Institute of Medical Biochemistry and Laboratory Diagnostics, and 4th Department of Internal Medicine, 1st Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic.
Center for Experimental Medicine, Institute for Clinical and Experimental Medicine, Prague, Czech Republic.
Ann Hepatol. 2019 Mar-Apr;18(2):379-385. doi: 10.1016/j.aohep.2019.02.001. Epub 2019 Apr 18.
It has been proposed that plasma concentration of bilirubin, an endogenous antioxidant, is protective against diseases mediated by increased oxidative stress, including cardiovascular diseases (CVD) and cancer. To examine this hypothesis, we investigated the relationship between plasma bilirubin concentrations and bilirubin UDP-glucuronosyl transferase (UGT1A1) promoter gene variations (associated with increased bilirubin concentrations) with total/CVD and cancer mortality.
A nested case-control study was conducted within the Polish arm of the HAPIEE cohort. At baseline in 2002-2005, participants were examined in detail. Mortality follow-up (median (IQR) between blood draw and death was 3.7 (2.1-5.1) years) was performed by linkage with regional and national death registers. Plasma biomarkers were analysed in all subjects who died from any cause (cases, n=447) and in a random subsample of survivors (controls, n=1423).
There was a strong negative association between plasma bilirubin levels and total and cancer mortality, expressed more profoundly in men. The adjusted OR of deaths from all causes and cancer, comparing the highest vs. lowest plasma bilirubin categories were 0.61 (95% CI: 0.42-0.87) and 0.39 (0.24-0.65), respectively. There was no association of bilirubin with CVD mortality. The UGT1A1*28 allele, a genetic marker of raised bilirubin, was also negatively associated with total/cancer mortality, although the associations were not statistically significant.
Both the observational and genetic associations support the negative relationship between bilirubin and total mortality; this association appears to be driven by cancer mortality, while that with CVD mortality is not evident.
有人提出,胆红素(一种内源性抗氧化剂)的血浆浓度可以预防氧化应激增加所介导的疾病,包括心血管疾病(CVD)和癌症。为了检验这一假说,我们研究了胆红素浓度与胆红素 UDP-葡萄糖醛酸基转移酶(UGT1A1)启动子基因变异(与胆红素浓度升高相关)与总死亡率/CVD 和癌症死亡率之间的关系。
在 HAPIEE 队列的波兰部分进行了嵌套病例对照研究。在 2002-2005 年的基线时,对参与者进行了详细检查。通过与地区和国家死亡登记处的联系,对死亡率进行了随访(从采血到死亡的中位(IQR)为 3.7(2.1-5.1)年)。所有因任何原因死亡的受试者(病例,n=447)和随机幸存者亚组(对照,n=1423)都进行了血浆生物标志物分析。
血浆胆红素水平与总死亡率和癌症死亡率呈强负相关,在男性中更为明显。与最低血浆胆红素组相比,所有原因和癌症死亡的调整 OR 分别为 0.61(95%CI:0.42-0.87)和 0.39(0.24-0.65)。胆红素与 CVD 死亡率之间没有关联。UGT1A1*28 等位基因是胆红素升高的遗传标志物,与总死亡率/癌症死亡率也呈负相关,尽管这些关联没有统计学意义。
观察性和遗传关联均支持胆红素与总死亡率之间的负相关;这种关联似乎是由癌症死亡率驱动的,而与 CVD 死亡率则不明显。