University of Turin.
São Francisco University.
Transcult Psychiatry. 2019 Oct;56(5):992-1010. doi: 10.1177/1363461519847312. Epub 2019 May 8.
Internationally, the most widely used self-report instrument to assess alexithymia (a clinical condition characterized by serious deficits in the cognitive processing of emotions) is the Toronto Alexithymia Scale (TAS-20). Because this measure has been poorly investigated in Brazil and emerging research suggests that TAS-20 scores might vary from one culture to another, we sought to: (1) investigate the psychometric properties of a Brazilian TAS-20; and (2) examine the degree to which Brazilian non-clinical TAS-20 scores differ from the scores of non-clinical samples from other cultures. A sample of 850 non-clinical Brazilian adults were administered a number of questionnaires and performance-based measures via online data collection. Data analyses inspected internal consistency and factor structure of the TAS-20, and tested the association of TAS-20 scores to emotional functioning and psychopathology. In line with previous international research, the Brazilian TAS-20 showed acceptable to adequate psychometric properties. Furthermore, TAS-20 scores associated with empathy and emotional perception, and with emotion dysregulation and personality traits like dependency, abrupt changes in mood, and avoidance of criticism. Also noteworthy, our non-clinical Brazilian TAS-20 scores were very similar to those observed in other previously published non-clinical TAS-20 scores from seven non-Brazilian cultures.
在国际上,用于评估述情障碍(一种以严重的情绪认知加工缺陷为特征的临床状况)的最广泛使用的自我报告工具是多伦多述情障碍量表(TAS-20)。由于该测量工具在巴西的研究较少,而新兴研究表明 TAS-20 分数可能因文化而异,因此我们试图:(1)调查巴西 TAS-20 的心理测量特性;(2)检查巴西非临床 TAS-20 分数与来自其他文化的非临床样本分数的差异程度。通过在线数据收集,对 850 名非临床巴西成年人进行了多项问卷和基于表现的测量。数据分析检查了 TAS-20 的内部一致性和因素结构,并测试了 TAS-20 分数与情绪功能和精神病理学的关联。与先前的国际研究一致,巴西 TAS-20 表现出可接受的到良好的心理测量特性。此外,TAS-20 分数与共情和情绪感知相关,与情绪调节以及依赖、情绪突然变化和避免批评等人格特质相关。同样值得注意的是,我们的非临床巴西 TAS-20 分数与其他七个非巴西文化的先前发表的非临床 TAS-20 分数非常相似。