Bull World Health Organ. 1978;56(6):881-5.
Comprehensive labelling forms a vital part of any steps to control the quality of commercially distributed diagnostic reagents. This Memorandum gives recommendations for such labelling. Specifications are given for the recommended minimum information to be given on the label attached to the immediate container of clinical laboratory materials, kits and kit components, reference materials including calibrators and control materials, and where applicable, of general laboratory materials. A package insert or brochure is generally required for clinical laboratory materials, kits, and reference materials, and specifications are also given for information to be given in such inserts or brochures. Definitions of terms used in this Memorandum are given in an Annex. It is hoped that WHO Member States will use these specifications through their adoption as national regulations.
全面的标签是控制商业销售的诊断试剂质量的任何措施的重要组成部分。本备忘录提供了此类标签的建议。给出了关于临床实验室材料、试剂盒及其组件、包括校准物和质控物的参考物质以及适用时的一般实验室材料的直接容器上所附标签应提供的推荐最低限度信息的规范。临床实验室材料、试剂盒和参考物质通常需要一份包装说明书或手册,并且也给出了此类说明书或手册中应提供信息的规范。本备忘录中使用的术语定义见附件。希望世卫组织各会员国通过将这些规范采用为国家法规来加以使用。