Ohsato T, Isu T, Tashiro K, Abe H, Takei H, Miyasaka K
No To Shinkei. 1987 Mar;39(3):257-62.
Marked non-communicating hydrocephalus may rarely cause ventricular rupture producing either a dilated cystic cavity (ventricular diverticulum) or communication between ventricle system and subarachnoid space (spontaneous ventriculostomy). Ventricular diverticulum has been believed to be collection of cerebrospinal fluid which escaped beneath the pia mater after rupture of ependymal layers and cerebral parenchyma. We proposed herein to report a case of subtentorial ventricular diverticulum which accompanied with choroid plexus papilloma of the lateral ventricle. A nine year-old girl admitted to our hospital complaining of clumsiness of hands and walking, disability of reading, headache and vomiting. The neurological examination revealed alexia, papilledema, anisocoria, righ hemianopsia, weakness of right upper limb, and cerebellar ataxia. CT brain scan showed a large high density area at the trigone of the left lateral ventricle with non-communicating hydrocephalus and an extra-axial low density area in the posterior fossa. The medial space of the left trigone was especially ballooned and is just shifted above incisura tentoria by the tumor. The intraventricular tumor was totally removed by operation and proved to be benign choroid plexus papilloma microscopically. The subtentorial mass was confirmed to be a cyst contiguous to the medial trigone of the lateral ventricle, namely ventricular diverticulum. Three special features were recognized in this case. The first, this was the first example of ventricular rupture accompanied with tumor in the lateral ventricle reviewing all reports of both ventricular diverticulum and spontaneous ventriculostomy. The second, this ventricular diverticulum was not produced merely by hydrocephalus alone but mainly by direct effects of the tumor.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
显著的非交通性脑积水极少会导致脑室破裂,进而产生一个扩张的囊性腔隙(脑室憩室)或脑室系统与蛛网膜下腔之间的交通(自发性脑室造瘘)。脑室憩室被认为是室管膜层和脑实质破裂后漏至软脑膜下的脑脊液聚集。我们在此报告一例伴有侧脑室脉络丛乳头状瘤的幕下脑室憩室病例。一名9岁女孩因双手笨拙、行走困难、阅读障碍、头痛和呕吐入院。神经系统检查发现失读症、视乳头水肿、瞳孔不等大、右侧偏盲、右上肢无力和小脑共济失调。脑部CT扫描显示左侧脑室三角区有一个大的高密度区,伴有非交通性脑积水,后颅窝有一个轴外低密度区。左侧三角区的内侧间隙尤其呈气球样膨出,且被肿瘤推移至小脑幕切迹上方。经手术完全切除脑室内肿瘤,显微镜检查证实为良性脉络丛乳头状瘤。幕下肿块经证实为与侧脑室三角区内侧相邻的囊肿,即脑室憩室。该病例有三个特殊之处。其一,在回顾所有关于脑室憩室和自发性脑室造瘘的报道中,这是首例伴有侧脑室肿瘤的脑室破裂病例。其二,这个脑室憩室并非仅由脑积水单独导致,主要是由肿瘤的直接影响所致。(摘要截取自250词)