Apostolaki Stella, Koundouri Phoebe, Pittis Nikittas
EIT Climate KIC Hub Greece, ATHENA Research and Innovation Center, Greece; International Center for Research on the Environment and the Economy (ICRE8), Greece; Department of Science and Mathematics, Deree - The American College of Greece, Greece.
School of Economics and ReSEES Laboratory, Athens University of Economics and Business, Greece; EIT Climate KIC Hub Greece, ATHENA Research and Innovation Center, Greece; International Center for Research on the Environment and the Economy (ICRE8), Greece.
Sci Total Environ. 2019 Aug 20;679:70-79. doi: 10.1016/j.scitotenv.2019.05.077. Epub 2019 May 7.
Sustainable management of water resources calls for integration of ideas and approaches and revolves around assessment of causal-effect relationships as tools towards defining informed mitigation options and planning. The current paper presents a new holistic approach developed within the Globaqua Coordination Project that combines indicator-based well-established and tested concepts towards developing informed Programmes of Measures and River basin management plans: a. The DPSIR framework that has been engaged as central instrument to address the Water Framework Directive requirements and the concepts embedded in the Integrated Water Resource Management; b. The Ecosystem Services Approach emphasizing on the links between ecosystem services, changes in ecosystems and human well-being, c. Scenario assessment for valuation of future conditions to ensure the sustainability in the use of water resources. The implementation of the new combined framework in two river basins, Ebro in Spain and Evrotas in Greece, stressed the need for revised options targeting elimination of water pollution, measures to ensure water supply that covers the demand even under conditions of climate change and increased water stress and the need for improved valuation of environmental and resource use costs.
水资源的可持续管理需要整合各种理念和方法,并围绕因果关系评估展开,以此作为确定明智的缓解措施和规划的工具。本文介绍了全球水项目协调项目中开发的一种全新整体方法,该方法结合了基于指标的成熟且经过验证的概念,以制定明智的措施方案和流域管理计划:a. DPSIR框架,它已被用作满足《水框架指令》要求及综合水资源管理中所蕴含概念的核心工具;b. 生态系统服务方法,强调生态系统服务、生态系统变化与人类福祉之间的联系;c. 情景评估,用于评估未来状况,以确保水资源利用的可持续性。在西班牙的埃布罗河和希腊的埃夫罗塔斯河这两个流域实施新的综合框架,凸显了针对消除水污染的修订方案、确保即使在气候变化和水资源压力增加的情况下仍能满足需求的供水措施,以及提高环境和资源使用成本估值的必要性。