Taniya T, Noguchi M, Tajiri K, Nakano Y, Kitabayashi K, Miyazaki I, Koshino Y, Nonomura A, Mabuchi H
Gan No Rinsho. 1987 Mar;33(3):300-4.
A 36-year-old woman was treated with tamoxifen for lung metastasis of breast cancer and had marked hyperlipoproteinemia with giant fatty liver, high plasma triglyceride levels (3673 mg/dl), and increased levels of very low density lipoprotein (VLDL) and intermediate density lipoprotein (UDL). A low level of activity of both plasma lipoprotein lipase (LPL) and hepatic triglyceride lipase (HTGL) was also noted. Our observations support the concept that, in some patients, the weak estrogen-like activity of tamoxifen is amplified and, in severe lipemia, reduction of the activities of LPL and HTGL might impede the conversion of VLDL to LDL, thus causing the amplification of the effect.
一名36岁女性因乳腺癌肺转移接受他莫昔芬治疗,出现明显的高脂蛋白血症,伴有巨大脂肪肝、高血浆甘油三酯水平(3673毫克/分升)以及极低密度脂蛋白(VLDL)和中间密度脂蛋白(IDL)水平升高。同时还发现血浆脂蛋白脂肪酶(LPL)和肝甘油三酯脂肪酶(HTGL)的活性较低。我们的观察结果支持这样一种观点,即在某些患者中,他莫昔芬微弱的雌激素样活性会被放大,并且在严重脂血症中,LPL和HTGL活性的降低可能会阻碍VLDL向LDL的转化,从而导致这种效应的放大。