超声引导下钙化性肌腱炎的经皮冲洗:技术进展
Ultrasound-guided percutaneous irrigation of calcific tendinopathy: technical developments.
作者信息
Pagnini Francesco, D'Amuri Fabiano Vito, Bevilacqua Andrea, Sabatino Vittorio, Russo Umberto, Zappia Marcello, Natella Raffaele, Palumbo Pierpaolo, Pradella Silvia, Miele Vittorio, De Filippo Massimo
机构信息
Department of Medicine and Surgery, Unit of Radiologic Science, University of Parma, Maggiore Hospital, Parma, Italy.
出版信息
Acta Biomed. 2019 Apr 24;90(5-S):95-100. doi: 10.23750/abm.v90i5-S.8333.
Rotator cuff calcific tendinopathy (RCCT) is a common and painful shoulder disease characterised by deposition of calcium into the rotator cuff's tendond. Different therapeutic options have been proposed, but the ultrasound-guided percutaneous irrigation (US-PICT) is been proved as an effective and safe first-line treatment. It can be performed with a single- of a double-needle tecnique, using warm saline solution to improve the dissolution of the calcific deposit. The procedure is ended with an intrabursal injection of local anaesthetics and slow-release steroids to improve the pain relief and to prevent complications. US-PICT leads to significative improvement in the shoulder funtion and pain relief in the short and long term, with a low complications rate.
肩袖钙化性肌腱病(RCCT)是一种常见且疼痛的肩部疾病,其特征是钙在肩袖肌腱中沉积。已经提出了不同的治疗选择,但超声引导下经皮冲洗(US-PICT)已被证明是一种有效且安全的一线治疗方法。它可以采用单针或双针技术进行,使用温盐水溶液来促进钙化沉积物的溶解。该操作最后在滑囊内注射局部麻醉剂和缓释类固醇,以改善疼痛缓解并预防并发症。US-PICT在短期和长期内都能使肩部功能得到显著改善并缓解疼痛,并发症发生率较低。