He Lijun, Xu Danghan, Jia Chao, Xu Nuo, Lin Lizhu, Lin Jietao
First Clinical Medical College, Guangzhou University of Chinese Medicine.
The First Affiliated Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, Guangdong.
Medicine (Baltimore). 2019 May;98(20):e15659. doi: 10.1097/MD.0000000000015659.
Cancer-related fatigue (CRF) is a persistent, subjective sense of tiredness or exhaustion experienced by cancer patients. Acupuncture is a safe and feasible optional method for adjunctive treatment for CRF. However, the therapeutic effect of the Fatigue Three-Needle acupuncture therapy in patients with CRF has not been well-investigated.
A 53-year-old woman had been experiencing fatigue since the radical resection of sigmoid colon cancer 2 years ago, for which she underwent traditional Chinese medicine treatment.
After some review, she was diagnosed with CRF. Although she underwent traditional Chinese medicine treatment, she continued experiencing fatigue symptoms.
When she visited our hospital, she was treated with the Fatigue Three-Needle for 3 sessions a week, 30 minutes per session.
After 4 weeks of treatment, the patient felt refreshed and relieved from the fatigue.
The finding from this case provides further evidence for the therapeutic benefits of the Fatigue Three-Needle therapy for patients with CRF, suggesting that acupuncture treatment with the Fatigue Three-Needle is an effective option for patients with CRF.
癌症相关疲劳(CRF)是癌症患者持续存在的主观疲倦或疲惫感。针灸是辅助治疗CRF的一种安全可行的选择方法。然而,疲劳三针针刺疗法对CRF患者的治疗效果尚未得到充分研究。
一名53岁女性自2年前乙状结肠癌根治性切除术后一直感到疲劳,为此她接受了中医治疗。
经过复查,她被诊断为CRF。尽管她接受了中医治疗,但仍持续出现疲劳症状。
她来我院就诊时,接受了疲劳三针治疗,每周3次,每次30分钟。
治疗4周后,患者感到精神焕发,疲劳症状得到缓解。
该病例的发现为疲劳三针疗法对CRF患者的治疗益处提供了进一步证据,表明疲劳三针针刺疗法是CRF患者的一种有效治疗选择。