GhenToxLab, Department of Animal Science and Aquatic Ecology, Ghent University, Ghent, Belgium.
ARCHE Consulting, Ghent (Wondelgem), Belgium.
Environ Toxicol Chem. 2019 Sep;38(9):1923-1939. doi: 10.1002/etc.4504. Epub 2019 Jul 26.
In the present study, we aimed to test the protectiveness of the bioavailability-normalization procedure, with its associated hazardous concentrations for x% of the species (HCx), that is currently implemented to derive environmental threshold concentrations for nickel (Ni) in European environmental legislative frameworks. We exposed a natural plankton-dominated community to 3 constant Ni concentrations, that is, a control with no Ni added (background Ni of 1.2-4 µg/L) and the bioavailability-normalized HC5 and HC50 of 24 and 97 µg dissolved Ni/L, respectively, during a 56-d microcosm experiment under high dissolved organic carbon (DOC) conditions (DOC of 14 mg/L at test initiation). The effects of the bioavailability-normalized HC5 and HC50 values were evaluated at the levels of community structure (community composition and plankton group abundances), community functioning (measured as indirect physicochemical proxies for overnight respiration and carbon fluxes), and individual species abundances. The bioavailability-normalized HC50 treatment had clear effects (defined as effects occurring on at least 2 consecutive sampling days) on both the structure and functioning of the investigated aquatic community. Through its effect on community functioning (i.e., reduced pH and DOC), Ni also influenced its own bioavailability. Clear direct effects of Ni were observed for only 3 species (the Cyanobacteria Oscillatoria sp. 1 and the rotifers Asplanchna/Testidunela sp. and Trichocerca group similis). Most other effects occurring in the plankton community in the HC50 treatment were indirect and likely driven by the direct effect of Ni on the Cyanobacteria Oscillatoria sp. 1, which was the dominant phytoplankton species in the control microcosms. In contrast, the bioavailability-normalized HC5 did not induce clear effects on community structure and functioning endpoints: these were only affected on individual sampling days. Clear (direct) effects were observed for only 2 plankton species (the rotifer Trichocerca group similis and the Cyanobacteria Oscillatoria sp. 1), but their abundances recovered to control levels at the end of the study. In addition, a few species (1 phytoplankton and 3 zooplankton species) were affected in the HC5 treatment only on the last sampling day. It is uncertain whether these species would have shown clear effects over a longer exposure duration. Thus, our study shows that the bioavailability-normalized HC5 of Ni at high DOC induced clear effects on a few individual species. However, the overall conclusion is that the bioavailability-normalized HC5 of Ni as derived through the procedure that is currently implemented in European legislative frameworks protects against clear effects on community structure and function. Environ Toxicol Chem 2019;38:1923-1939. © 2019 SETAC.
在本研究中,我们旨在测试生物可利用性归一化程序的保护作用,该程序具有与其相关的危险浓度(HCx),用于为欧洲环境立法框架中的镍(Ni)推导环境阈值浓度。我们将一个自然的浮游生物为主的群落暴露于 3 个恒定的 Ni 浓度下,即没有添加 Ni 的对照(背景 Ni 为 1.2-4μg/L)和归一化的生物可利用性 HC5 和 HC50 分别为 24 和 97μg 溶解 Ni/L,在高溶解有机碳(DOC)条件下(试验开始时 DOC 为 14mg/L)进行了 56 天的微宇宙实验。在生物可利用性归一化的 HC5 和 HC50 值的影响下,评估了群落结构(群落组成和浮游生物群丰度)、群落功能(作为夜间呼吸和碳通量的间接物理化学指标进行测量)和单个物种丰度。生物可利用性归一化的 HC50 处理对所研究的水生群落的结构和功能都有明显的影响(定义为至少连续 2 天发生的影响)。通过对群落功能的影响(即,降低 pH 值和 DOC),Ni 也影响了其自身的生物可利用性。仅观察到 3 种物种(蓝藻 Oscillatoria sp.1 和轮虫 Asplanchna/Testidunela sp.和 Trichocerca 组 similis)有明显的 Ni 直接作用。在 HC50 处理中,浮游生物群落中发生的大多数其他影响都是间接的,可能是由 Ni 对控制微宇宙中占优势的浮游植物蓝藻 Oscillatoria sp.1 的直接作用驱动的。相比之下,生物可利用性归一化的 HC5 并没有对群落结构和功能终点产生明显的影响:仅在个别采样日受到影响。只有 2 种浮游生物(轮虫 Trichocerca 组 similis 和蓝藻 Oscillatoria sp.1)出现明显(直接)的作用,但在研究结束时其丰度恢复到对照水平。此外,一些物种(1 种浮游植物和 3 种浮游动物)仅在 HC5 处理的最后一个采样日受到影响。尚不确定这些物种在较长的暴露时间内是否会表现出明显的影响。因此,我们的研究表明,高 DOC 下 Ni 的生物可利用性归一化 HC5 对少数几种个体物种有明显的影响。然而,总体结论是,欧洲立法框架中目前实施的程序推导的 Ni 的生物可利用性归一化 HC5 可防止对群落结构和功能产生明显影响。Environ Toxicol Chem 2019;38:1923-1939。©2019 SETAC。