Department of Diagnostic and Interventional Radiology, RWTH Aachen University, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen, Germany; Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Heart Center Leipzig, University Leipzig, Strümpellstr. 39, 04289 Leipzig, Germany.
Department of Neurosurgery, RWTH Aachen University, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen, Germany.
Eur J Radiol. 2019 Jul;116:55-60. doi: 10.1016/j.ejrad.2019.04.009. Epub 2019 Apr 16.
To determine the changes in fractional anisotropy (FA) at the proximal spinal cord and in magnetic resonance spectroscopy (MRS) of the precentral gyrus in patients with cervical spondylotic myelopathy (CSM) with respect to clinical symptoms and their duration.
20 patients with CSM (7 female; mean age 64.6 ± 10.5 years) and 18 age/sex matched healthy controls (9 female; mean age 63.5 ± 6.6 years) were prospectively included. Clinical data (modified Japanese Orthopaedic Association Score (mJOA) and Neck Disability Index (NDI)) and 3T MR measurements including DTI at the spinal cord (level C2/3) with FA and MRS of the left and right precentral gyrus were taken. Clinical correlations and regression analyses were performed.
Mean clinical scores of patients were significantly different to controls (mJOA; CSM: 10.2 ± 2.9; controls: 18.0 ± 0.0, p < 0.001; NDI; CSM: 41.4±23.5; controls: 4.4±6.6, p<0.001); FA was significantly lower in patients (CSM: 0.645 ± 0.067; controls: 0.699 ± 0.037, p = 0.005). MRS showed significantly lower metabolite concentrations between both groups: creatine (Cr) (CSM: 46.46±7.64; controls: 51.36±5.76, p = 0.03) and N-acetylaspartate (NAA) (CSM: 93.94±19.22; controls: 107.24±20.20, p = 0.05). Duration of symptoms ≤6 months was associated with increased myo-inositol (Ins) (61.58±17.76; 44.44±10.79; p = 0.02) and Ins/Cr ratio (1.36±0.47; 0.96±0.18; p = 0.014) compared to symptoms >6 months.
Metabolic profiles of the precentral gyrus and FA in the uppermost spinal cord differ significantly between patients and healthy controls. Ins, thought to be a marker of endogenous neuroinflammatory response, is high in the early course of CSM and normalizes over time.
确定颈椎脊髓病(CSM)患者脊髓近端的各向异性分数(FA)和中央前回磁共振波谱(MRS)的变化与临床症状及其持续时间的关系。
前瞻性纳入 20 例 CSM 患者(7 例女性;平均年龄 64.6±10.5 岁)和 18 例年龄/性别匹配的健康对照组(9 例女性;平均年龄 63.5±6.6 岁)。采集临床数据(改良日本骨科协会评分(mJOA)和颈部残疾指数(NDI))和 3TMR 测量值,包括脊髓(C2/3 水平)的 DTI,以及左侧和右侧中央前回的 FA 和 MRS。进行临床相关性和回归分析。
患者的平均临床评分明显不同于对照组(mJOA;CSM:10.2±2.9;对照组:18.0±0.0,p<0.001;NDI;CSM:41.4±23.5;对照组:4.4±6.6,p<0.001);患者的 FA 明显较低(CSM:0.645±0.067;对照组:0.699±0.037,p=0.005)。MRS 显示两组之间代谢物浓度明显降低:肌酸(Cr)(CSM:46.46±7.64;对照组:51.36±5.76,p=0.03)和 N-乙酰天门冬氨酸(NAA)(CSM:93.94±19.22;对照组:107.24±20.20,p=0.05)。症状持续时间≤6 个月与肌醇(Ins)升高(61.58±17.76;44.44±10.79;p=0.02)和 Ins/Cr 比值(1.36±0.47;0.96±0.18;p=0.014)相关,症状持续时间>6 个月。
中央前回的代谢谱和脊髓最上部的 FA 在患者和健康对照组之间有明显的差异。Ins 被认为是内源性神经炎症反应的标志物,在 CSM 的早期阶段较高,随着时间的推移而正常化。