Department of Chemistry, Brandeis University, 415 South Street, Waltham, MA, 02454, USA.
Department of Biology, Brandeis University, 415 South Street, Waltham, MA, 02454, USA.
Angew Chem Int Ed Engl. 2019 Jul 29;58(31):10631-10634. doi: 10.1002/anie.201905230. Epub 2019 Jun 27.
Antimicrobial drug resistance demands novel approaches for improving the efficacy of antibiotics, especially against Gram-negative bacteria. Herein, we report that conjugating a diglycine (GG) to an antibiotic prodrug drastically accelerates intrabacterial ester-bond hydrolysis required for activating the antibiotic. Specifically, the attachment of GG to chloramphenicol succinate (CLsu) generates CLsuGG, which exhibits about an order of magnitude higher inhibitory efficacy than CLsu against Escherichia coli. Further studies reveal that CLsuGG undergoes rapid hydrolysis, catalyzed by intrabacterial esterases (e.g., BioH and YjfP), to generate chloramphenicol (CL) in E. coli. Importantly, the conjugate exhibits lower cytotoxicity to bone marrow stromal cells than CL. Structural analogues of CLsuGG indicate that the conjugation of GG to an antibiotic prodrug is an effective strategy for accelerating enzymatic prodrug hydrolysis and enhancing the antibacterial efficacy of antibiotics.
抗微生物药物耐药性要求采取新方法来提高抗生素的疗效,尤其是针对革兰氏阴性菌。在此,我们报告称,将二肽(GG)与抗生素前药偶联可极大地加速激活抗生素所需的菌内酯键水解。具体而言,将 GG 连接到氯霉素琥珀酸酯(CLsu)上生成 CLsuGG,其对大肠杆菌的抑制效力比 CLsu 高一个数量级。进一步的研究表明,CLsuGG 在大肠杆菌中经历快速水解,由菌内酯酶(例如,BioH 和 YjfP)催化生成氯霉素(CL)。重要的是,该缀合物对骨髓基质细胞的细胞毒性比 CL 低。CLsuGG 的结构类似物表明,将 GG 与抗生素前药偶联是一种有效的策略,可加速酶促前药水解并增强抗生素的抗菌功效。