Risk Assessment Division, Environmental Health Research Department, National Institute of Environmental Research, Hwangyong-ro 42, Seogu. Incheon 22689, Republic of Korea.
Risk Assessment Division, Environmental Health Research Department, National Institute of Environmental Research, Hwangyong-ro 42, Seogu. Incheon 22689, Republic of Korea.
Toxicol Appl Pharmacol. 2019 Sep 1;378:114609. doi: 10.1016/j.taap.2019.114609. Epub 2019 Jun 4.
Benzalkonium chloride (BAC), a disinfectant, and triethylene glycol (TEG), an organic solvent/sanitizer, are frequently combined in commercially available household sprays. To assess the respiratory effect of this combination, Sprague-Dawley rats were exposed to an aerosol containing BAC (0.5%, w/v) and TEG (10%, w/v) for up to 2 weeks in a whole-body inhalation chamber. BAC (4.1-4.5 mg/m, sprayed from 0.5% solution) promoted pulmonary cell damage and inflammation as depicted by the increase in total protein, lactate dehydrogenase, polymorphonuclear leukocytes, and macrophage inflammatory protein-2 in the bronchoalveolar lavage fluid, whereas TEG (85.3-94.5 mg/m, sprayed from 10% solution) did not affect the lung. Rats exposed to the BAC/TEG mixture for 2 weeks showed severe respiratory symptoms (sneezing, wheezing, breath shortness, and chest tightness), but no lung damage or inflammation was observed. However, significant ulceration and degenerative necrosis were observed in the nasal cavities of rats repeatedly exposed to the BAC/TEG mixture. The mass median aerodynamic diameters of the aqueous, BAC, TEG and BAC/TEG aerosols were 1.24, 1.27, 3.11 and 3.24 μm, respectively, indicating that TEG-containing aerosols have larger particles than those of the aqueous and BAC alone aerosols. These results suggest that the toxic effects of BAC and BAC/TEG aerosols on the different respiratory organs may be associated with the difference in particle diameter, since particle size is important in determining the deposition site of inhaled materials.
苯扎氯铵(BAC)是一种消毒剂,三乙二醇(TEG)是一种有机溶剂/消毒剂,经常在市售的家用喷雾器中混合使用。为了评估这种组合对呼吸道的影响,Sprague-Dawley 大鼠在全身吸入室中暴露于含有 BAC(0.5%,w/v)和 TEG(10%,w/v)的气溶胶中,最长可达 2 周。BAC(从 0.5%溶液中喷洒的 4.1-4.5mg/m)促进了肺部细胞的损伤和炎症,表现为支气管肺泡灌洗液中总蛋白、乳酸脱氢酶、多形核白细胞和巨噬细胞炎症蛋白-2 的增加,而 TEG(从 10%溶液中喷洒的 85.3-94.5mg/m)则不影响肺部。暴露于 BAC/TEG 混合物 2 周的大鼠表现出严重的呼吸道症状(打喷嚏、喘息、呼吸急促和胸闷),但未观察到肺部损伤或炎症。然而,反复暴露于 BAC/TEG 混合物的大鼠鼻腔出现严重的溃疡和退行性坏死。水相、BAC、TEG 和 BAC/TEG 气溶胶的质量中值空气动力学直径分别为 1.24、1.27、3.11 和 3.24μm,表明含 TEG 的气溶胶的颗粒大于水相和 BAC 单独气溶胶的颗粒。这些结果表明,BAC 和 BAC/TEG 气溶胶对不同呼吸器官的毒性作用可能与粒径的差异有关,因为粒径是决定吸入物质沉积部位的重要因素。