Dupont W, Bourgeois P, Reinberg A, Vaillant R
J Endocrinol. 1979 Jan;80(1):117-25. doi: 10.1677/joe.0.0800117.
For a period of 21 months between May 1974 and September 1976, circadian variations in the plasma concentration of corticosterone were studied by competitive protein-binding techniques in mature male and female edible frogs living in their natural environment. Blood samples were taken from 8 to 12 frogs six times daily and conventional and cosinor methods were used for statistical analysis. Circadian rhythms were not detected during February and March (time of hibernation). Circannual rhythms were detected in three parameters of the circadian rhythm. The mean concentration of corticosterone over a 24 h period (24 h mean) reached a peak on 1 May (between 15 April and 15 May; 95% limits of confidence); the annual mean value of the 24 h means was 1.97 +/- 0.25 (S.E.M.) microgram/100 ml, with an amplitude of 0.66 microgram/100 ml (0.53--0.79 microgram/100 ml; 95% limits of confidence). Circadian variations in the concentration of corticosterone were largest in May (peak of reproductive activity). The times at which the peak concentration of corticosterone occurred showed circannual variations: peak values were detected around 24.00 h in May, 19.00 h in July and 08.00 h in November. Both circadian and circannual variations have therefore been demonstrated in an endocrine function of an amphibian in its natural habitat.
在1974年5月至1976年9月的21个月期间,运用竞争性蛋白结合技术,对生活在自然环境中的成年食用雄蛙和雌蛙血浆中皮质酮浓度的昼夜变化进行了研究。每天从8至12只青蛙身上采集6次血样,并采用传统方法和余弦分析法进行统计分析。在2月和3月(冬眠期)未检测到昼夜节律。在昼夜节律的三个参数中检测到了年节律。24小时期间皮质酮的平均浓度(24小时均值)在5月1日达到峰值(4月15日至5月15日之间;95%置信限);24小时均值的年平均值为1.97±0.25(标准误)微克/100毫升,振幅为0.66微克/100毫升(0.53 - 0.79微克/100毫升;95%置信限)。皮质酮浓度的昼夜变化在5月(繁殖活动高峰期)最大。皮质酮浓度峰值出现的时间呈现年变化:5月约在24:00时检测到峰值,7月在19:00时,11月在08:00时。因此,在两栖动物自然栖息地的一种内分泌功能中,昼夜变化和年变化均已得到证实。