a Injury Biomechanics Research Center, School of Health and Rehabilitation Sciences , The Ohio State University , Columbus , Ohio.
Traffic Inj Prev. 2019;20(5):534-539. doi: 10.1080/15389588.2019.1618849. Epub 2019 Jun 13.
The objective of the study is to determine whether specific child restraint system (CRS) or vehicle conditions improve top tether attachment rates during volunteer installations. A factorial randomized controlled trial was designed to evaluate 4 different experimental categories: (1) Color of tether adjuster casing (black or red), (2) labeling on tether adjuster casing (labeled with "Tether: Use for forward-facing" or unlabeled), (3) storage location of tether (bundled in a rubber band on the back of CRS or Velcroed over the forward-facing belt path), and (4) labeling in vehicle (labeled under head restraint and below anchor or unlabeled). Ninety-six volunteers were randomly assigned to one combination of conditions. One installation per volunteer was completed. The primary outcome measure was acceptable attachment of the top tether to the tether anchor. The secondary outcome measure was overall secureness of the installation. Pearson's chi-square tests were used to identify significant predictors of acceptable outcomes and logistic regression was used to investigate interaction effects. A total of 66/96 subjects (68.8%) attached the top tether in an acceptable manner, with either zero errors ( = 50) or minor errors ( = 16). A total of 30/96 subjects (31.2%) had unacceptable tether outcomes, with either major errors ( = 10) or nonuse the tether at all ( = 20). None of the 4 experimental categories significantly affected tether outcomes. Subjects who opted to install the CRS with the lower anchors (LAs) had higher rates of acceptable tether attachment compared to subjects who installed using the seat belt or those who used both LA and seat belt together (χ = 6.792, = .034). Tether outcomes were not correlated with previous CRS experience, use of instruction manual(s), age, or sex. Only 15.6% of subjects produced overall correct and tight installations. Of those who used the seat belt in some manner, 70.2% neglected to switch the retractor into locking mode. Conditions in this study including tether color, tether labeling, storage location, and vehicle labeling did not significantly affect tether attachment rates. High rates of tether misuse and nonuse warrant further exploration to find effective solutions to this usability problem.
本研究旨在确定特定的儿童约束系统(CRS)或车辆条件是否能提高志愿者安装时的顶系绳固定率。采用析因随机对照试验设计评估了 4 种不同的实验类别:(1)系绳调节器外壳的颜色(黑色或红色),(2)系绳调节器外壳上的标签(标有“系绳:用于正向安装”或无标签),(3)系绳的存放位置(在 CRS 背面用橡皮筋捆绑或用魔术贴固定在前向安全带路径上),(4)车辆内的标签(在头枕下和锚下标注或无标注)。96 名志愿者被随机分配到一组条件下。每位志愿者完成一次安装。主要结局测量指标是顶系绳与系绳锚的可接受固定。次要结局测量指标是安装的整体安全性。采用 Pearson's chi-square 检验来确定可接受结果的显著预测因素,并采用逻辑回归来调查交互效应。共有 66/96 名受试者(68.8%)以零错误( = 50)或轻微错误( = 16)的方式正确固定顶系绳。共有 30/96 名受试者(31.2%)的系绳结果不可接受,要么存在主要错误( = 10),要么根本不使用系绳( = 20)。4 种实验类别均未显著影响系绳结果。选择使用下锚(LA)安装 CRS 的受试者与使用安全带安装或同时使用 LA 和安全带安装的受试者相比,其可接受的系绳固定率更高(χ = 6.792, =.034)。系绳结果与受试者之前的 CRS 经验、使用说明书、年龄或性别无关。只有 15.6%的受试者完成了整体正确且紧固的安装。在以某种方式使用安全带的受试者中,有 70.2%的人没有将卷收器切换到锁定模式。本研究中的条件,包括系绳颜色、系绳标签、存放位置和车辆标签,均未显著影响系绳固定率。高比例的系绳误用和未使用现象表明,需要进一步探索解决此可用性问题的有效方法。