J Am Diet Assoc. 1987 Dec;87(12):1689-94.
Moderation in the consumption of nutritive and non-nutritive sweeteners appears to be prudent advice for persons who choose to use sweeteners. The major benefit from use of sweeteners is a perceived improvement in the quality of life. Some nutritive sweeteners also provide important textural properties to many foods. Sweeteners should be used in the context of an otherwise nutritious and well-balanced diet. Excessive intake of any sweetener requires nutrition counseling for basic nutrition reasons. An individual can minimize potential risks from any one sweetener by using a variety of available sweeteners, thus ingesting less of any specific sweetener. Research into possible risks of long-term uses of non-nutritive sweeteners, either alone or in combination, should continue. It is important that the public have a choice of various non-nutritive sweeteners, with safe and reasonable guidelines on how to use each. As new sweeteners become available, they must receive the same rigorous testing to which previously approved sweeteners have been subjected.
对于选择食用甜味剂的人来说,适度食用营养性和非营养性甜味剂似乎是明智的建议。使用甜味剂的主要好处是人们感觉生活质量得到了改善。一些营养性甜味剂还为许多食物提供了重要的质地特性。甜味剂应该在营养均衡的饮食背景下使用。出于基本营养原因,过量摄入任何甜味剂都需要营养咨询。个人可以通过使用多种可用的甜味剂来尽量减少任何一种甜味剂带来的潜在风险,从而减少任何特定甜味剂的摄入量。对长期单独或混合使用非营养性甜味剂可能存在的风险的研究应该继续。重要的是,公众能够选择各种非营养性甜味剂,并获得关于如何使用每种甜味剂的安全合理指导方针。随着新的甜味剂问世,它们必须接受与先前批准的甜味剂相同的严格测试。