Engell M T, Byström A, Hernlund E, Bergh A, Clayton H, Roepstorff L, Egenvall A
Department of Anatomy, Physiology and Biochemistry, Box 7011, Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science, Swedish University of Agricultural Sciences, SE-750 07 Uppsala, Sweden.
Department of Clinical Sciences, Box 7057, Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science, Swedish University of Agricultural Sciences, SE-750 07 Uppsala, Sweden.
Hum Mov Sci. 2019 Aug;66:511-520. doi: 10.1016/j.humov.2019.05.021. Epub 2019 Jun 13.
The symmetry of the rider is highly relevant, and in the equestrian community it is generally thought that a symmetrical rider has a better possibility to influence the horse in an optimal way. The aim of the study was to analyse and compare frontal plane kinematics of the core body segments in ten riders while riding and while rocking a balance chair from side-to-side. It was hypothesized that the riders were asymmetrical in relation to their intersegmental strategies when comparing between left and right directions and that individual riders would display the same postural strategies when riding and when rocking the balance chair. Ten moderately-skilled riders wore a full-body marker set that was tracked by a motion capture system as they rocked a balance chair from side to side. Inertial measurement units attached to the head, trunk and pelvis were used to measure the segmental movements while riding in left and right directions. Roll rotation data for head, trunk and pelvis were averaged over available strides/cycles. Results from mixed models showed that the riders were asymmetric when comparing riding in left vs right directions, for example the trunk was rotated 19° to the right on the right circle and 14° to the left on the left circle, on average. Riders adopted the same asymmetrical posture whether they were riding in the left or right direction on straight lines, circles or leg yielding. A significant relationship was found between postural asymmetries when riding and when rocking the balance chair, one degree of pelvis or head roll asymmetry on the chair predicted 2.4 (SE 0.9) degrees of asymmetry while riding. Future studies may investigate the value of seated, off-horse postural training for improving rider symmetry and thereby equestrian performance.
骑手的对称性高度相关,在马术界,人们普遍认为对称的骑手更有可能以最佳方式影响马匹。本研究的目的是分析和比较十名骑手在骑马时以及在左右摇晃平衡椅时核心身体节段的额面运动学。研究假设是,在比较左右方向时,骑手在节段间策略方面存在不对称,并且个体骑手在骑马和摇晃平衡椅时会表现出相同的姿势策略。十名中等水平的骑手在左右摇晃平衡椅时佩戴了一套全身标记物,由运动捕捉系统进行跟踪。附着在头部、躯干和骨盆上的惯性测量单元用于测量在左右方向骑行时的节段运动。头部、躯干和骨盆的滚动旋转数据在可用的步幅/周期上进行平均。混合模型的结果表明,在比较向左和向右骑行时,骑手存在不对称,例如,平均而言,在右圈骑行时躯干向右旋转19°,在左圈骑行时躯干向左旋转14°。无论骑手在直线、圆圈或侧行时向左还是向右骑行,都采用相同的不对称姿势。在骑马和摇晃平衡椅时的姿势不对称之间发现了显著关系,在平衡椅上骨盆或头部滚动不对称1度预测骑行时不对称2.4(标准误0.9)度。未来的研究可以调查坐姿、离马姿势训练对改善骑手对称性从而提高马术表现的价值。