CMR Unit, Royal Brompton Hospital, London, UK.
National Lung and Heart Institute, Imperial College London, London, UK.
Postgrad Med J. 2019 Aug;95(1126):433-438. doi: 10.1136/postgradmedj-2019-136429. Epub 2019 Jun 15.
Cardiac structure and function are complex and inter-related. Current in vivo techniques assess the heart on a macroscopic scale, but a novel technique called diffusion tensor cardiovascular magnetic resonance (DT-CMR) can now assess the cardiac microstructure non-invasively. It provides information on the helical arrangement of cardiomyocytes that drives torsion and offers dynamic assessment of the sheetlets (aggregated cardiomyocytes) that rotate through the cardiac cycle to facilitate wall thickening. Through diffusion biomarkers, the expansion and organisation of the underlying myocardium can be described. DT-CMR has already identified novel microstructural abnormalities in cardiomyopathy, and ischaemic and congenital heart disease. This new knowledge supports the potential of DT-CMR to improve diagnostics and prognostication in various cardiac diseases.
心脏结构和功能复杂且相互关联。目前的体内技术在宏观尺度上评估心脏,但一种称为扩散张量心血管磁共振(DT-CMR)的新技术现在可以无创地评估心脏的微观结构。它提供了关于驱动扭转的心肌细胞螺旋排列的信息,并提供了对在心脏周期内旋转以促进壁增厚的薄片(聚集的心肌细胞)的动态评估。通过扩散生物标志物,可以描述潜在心肌的扩张和组织。DT-CMR 已经在心肌病、缺血性心脏病和先天性心脏病中发现了新的微观结构异常。这一新知识支持 DT-CMR 在各种心脏疾病的诊断和预后中的潜力。