Flaherty J T
Cardiology Division, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland 21205.
Am J Cardiol. 1987 Nov 16;60(15):35H-38H. doi: 10.1016/0002-9149(87)90549-2.
Management of patients after myocardial infarction includes several therapeutic options. Lysis of the coronary thrombosis with intravenous or intracoronary administration of streptokinase or intravenous administration of one of the newer, currently experimental agents, such as tissue plasminogen activation or prourokinase, can directly restore oxygen and substrate delivery to potentially salvageable myocardium. Percutaneous transluminal coronary angioplasty can likewise restore vessel patency with potential salvage of ischemic myocardium, if perfused sufficiently early after symptom onset. Another strategy is to administer intravenous thrombolytic therapy and then perform early angioplasty on patients with acute myocardial infarction who reach the hospital within 4 hours of symptom onset. These patients should have intravenous nitroglycerin begun before or simultaneously with beginning thrombolytic therapy. The infusion is titrated to lower systolic arterial pressure by 10% to 15%, and then maintained at a constant rate for up to 48 hours. Patients seen more than 4 hours after symptom onset, with evidence of viable myocardium (e.g., persistent R waves in those electrocardiographic leads demonstrating ST-segment elevation) may also receive intravenous nitroglycerin and thrombolytic or percutaneous transluminal coronary angioplasty therapy. The combined results of the several clinical trials of intravenous nitroglycerin in acute myocardial infarction would support its use in patients seen 4 to 12 hours after onset of symptoms or in patients seen earlier, in whom thrombolytic or percutaneous transluminal coronary angioplasty therapy cannot be utilized.
心肌梗死后患者的治疗包括几种治疗选择。通过静脉或冠状动脉内注射链激酶溶解冠状动脉血栓,或静脉注射一种较新的、目前仍在试验的药物,如组织纤溶酶原激活剂或尿激酶原,可直接恢复向可能挽救的心肌输送氧气和底物。如果在症状发作后足够早地进行灌注,经皮腔内冠状动脉成形术同样可以恢复血管通畅,有可能挽救缺血心肌。另一种策略是对症状发作后4小时内到达医院的急性心肌梗死患者进行静脉溶栓治疗,然后尽早进行血管成形术。这些患者应在开始溶栓治疗之前或同时开始静脉输注硝酸甘油。输注量应调整至使收缩期动脉压降低10%至15%,然后以恒定速率维持48小时。症状发作后超过4小时就诊、有存活心肌证据(如心电图显示ST段抬高的导联持续出现R波)的患者也可接受静脉硝酸甘油和溶栓或经皮腔内冠状动脉成形术治疗。静脉硝酸甘油治疗急性心肌梗死的几项临床试验的综合结果支持在症状发作后4至12小时就诊的患者或更早就诊、无法采用溶栓或经皮腔内冠状动脉成形术治疗的患者中使用该药。