Department of Infectious Diseases, Kobe Institute of Health, Kobe, Japan.
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka University, Osaka, Japan.
Infect Genet Evol. 2019 Oct;74:103923. doi: 10.1016/j.meegid.2019.103923. Epub 2019 Jun 14.
Japan reportedly has high incidence rate of nontuberculous mycobacterial lung disease (14.7 cases per 100,000 person in 2014). In Japan, the most common etiology is Mycobacterium avium subsp. hominissuis (MAH). MAH is a typical inhabitant of the environment, especially bathrooms, which are considered as a potential source of infection. To corroborate this hypothesis, we determined the detection rate of MAH in bathrooms of healthy volunteers by an ordinary culture method and we analyzed the genetic relatedness of these isolates with those from patients and other sources. We collected swabs of bathtub inlets, showerheads, bathroom drains, and shower water from 180 residences throughout Japan. The overall MAH detection rate was 16.1%, but the rate varied among regions: it was high in Kanto (9/34, 26.5%) and Kinki (9/33, 27.3%), but low in Kyushu (0/11, 0%), Tohoku (1/23, 4.3%), and Hokkaido (2/23, 8.7%). MAH was detected primarily in bathtub inlet samples (25 out of 170 residences). Variable numbers of tandem repeats (VNTR) analysis was used to examine the genetic relatedness of 57 MAH isolates from bathrooms of the healthy volunteers with human clinical isolates. A minimum spanning tree generated on the basis of the VNTR data indicated that isolates from the bathrooms of the healthy volunteers had a high degree of genetic relatedness with those from Japanese patients, bathrooms of patients, and river water, but not with those from Russian patients and Japanese pigs. These results showed that bathtub inlets in Japan provide an environmental niche for MAH and suggest that bathrooms are one of the important infection sources of MAH in Japan. Understanding country-specific lifestyle habits, such as bathing in Japan, as well as the genetic diversity of MAH, will help in elucidating the sources of this pathogen.
据报道,日本非结核分枝杆菌肺病的发病率很高(2014 年每 10 万人中有 14.7 例)。在日本,最常见的病因是鸟分枝杆菌复合群(MAH)。MAH 是环境的典型居民,特别是浴室,被认为是潜在的感染源。为了证实这一假设,我们通过普通培养方法确定了健康志愿者浴室中 MAH 的检出率,并分析了这些分离株与患者和其他来源的分离株的遗传相关性。我们从日本各地的 180 个住宅中收集了浴缸进水口、淋浴喷头、浴室排水口和淋浴水的拭子。MAH 的总检出率为 16.1%,但在不同地区有所差异:在关东(9/34,26.5%)和近畿(9/33,27.3%)较高,而在九州(0/11,0%)、东北地区(1/23,4.3%)和北海道(2/23,8.7%)较低。MAH 主要在浴缸进水口样本中检出(170 个住宅中有 25 个)。可变数串联重复序列(VNTR)分析用于检测 57 株来自健康志愿者浴室的 MAH 分离株与人类临床分离株的遗传相关性。基于 VNTR 数据生成的最小生成树表明,来自健康志愿者浴室的分离株与来自日本患者、患者浴室和河水的分离株具有高度的遗传相关性,但与来自俄罗斯患者和日本猪的分离株没有相关性。这些结果表明,日本的浴缸进水口为 MAH 提供了一个环境小生境,并表明浴室是日本 MAH 的重要感染源之一。了解日本特有的沐浴生活习惯以及 MAH 的遗传多样性,将有助于阐明该病原体的来源。