Lai K N, Lai F M, Li P K, Vallance-Owen J
Department of Medicine, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories.
Br Med J (Clin Res Ed). 1987 Nov 7;295(6607):1165-8. doi: 10.1136/bmj.295.6607.1165.
Cyclosporin's known regulatory effects on the immune system suggest that it may be useful in treating patients with IgA nephropathy. A randomised prospective single blind study of 19 patients with IgA nephropathy and proteinuria (greater than 1.5 g/day) was conducted to determine the therapeutic value of cyclosporin. The patients were divided into two groups: nine patients were given oral cyclosporin (5 mg/kg/day) for 12 weeks and 10 patients a placebo. The two groups were comparable in age of presentation, ratio of men to women, plasma creatinine and serum IgA concentrations, creatinine clearance, daily urinary protein excretion, severity of renal histopathological changes, and prevalence of hypertension. A significant reduction of proteinuria and an increase of plasma albumin concentration was observed with treatment with cyclosporin. Nevertheless, a significant rise of plasma creatinine concentration and a fall in creatinine clearance was found in patients after six weeks' treatment with cyclosporin, although the plasma cyclosporin concentrations were maintained within a narrow therapeutic range. Serum IgA concentrations were reduced in seven patients. Renal function improved within eight weeks after treatment was stopped. Three months after treatment was stopped proteinuria remained less than half of the pretreatment values in three patients. No similar biochemical changes were observed in the controls. Short term cyclosporin therapy may be beneficial in reducing proteinuria in some patients with IgA nephropathy. As transient renal impairment was seen, despite cyclosporin concentrations being maintained within a narrow therapeutic range, indiscriminate use of cyclosporin in glomerulonephritis should be discouraged.
环孢素对免疫系统已知的调节作用表明,它可能对治疗IgA肾病患者有用。对19例患有IgA肾病且蛋白尿(大于1.5克/天)的患者进行了一项随机前瞻性单盲研究,以确定环孢素的治疗价值。患者被分为两组:9例患者口服环孢素(5毫克/千克/天),持续12周,10例患者服用安慰剂。两组在就诊年龄、男女比例、血肌酐和血清IgA浓度、肌酐清除率、每日尿蛋白排泄量、肾脏组织病理学变化严重程度以及高血压患病率方面具有可比性。使用环孢素治疗后,观察到蛋白尿显著减少,血浆白蛋白浓度增加。然而,在用环孢素治疗六周后,患者的血肌酐浓度显著升高,肌酐清除率下降,尽管血浆环孢素浓度维持在较窄的治疗范围内。7例患者的血清IgA浓度降低。停止治疗后八周内肾功能有所改善。停止治疗三个月后,三名患者的蛋白尿仍低于治疗前值的一半。对照组未观察到类似的生化变化。短期环孢素治疗可能有助于减少一些IgA肾病患者的蛋白尿。由于尽管环孢素浓度维持在较窄的治疗范围内仍出现了短暂的肾功能损害,应避免在肾小球肾炎中滥用环孢素。