Department of Abdominal and Thoracic Surgery, Hôpitaux Robert Schuman-Zithaklinik, Luxembourg, Luxembourg.
Department of Oncology, Centre Hospitalier du Nord, Ettelbruck, Luxembourg.
Acta Chir Belg. 2021 Feb;121(1):46-50. doi: 10.1080/00015458.2019.1631628. Epub 2019 Jun 28.
We report the case of a 77-year-old patient, who underwent multi-modality treatment including single-stage radical oesophagectomy and duodeno-pancreatectomy for a synchronous adenocarcinoma of the distal oesophagus and adenocarcinoma of the ampulla of Vater.
The ampulloma was diagnosed incidentally during the work-up of the symptomatic esophageal cancer. After induction chemo-radiation of the oesophageal cancer (CROSS regimen), a single-stage radical resection of the esophagus, total gastrectomy and a cephalic duodeno-pancreatectomy was performed. Intestinal reconstruction was done by a right coloplasty with esophago-colic anastomosis in the upper chest and distally to the Roux-en-Y (Child) used for reconstruction of the hepato-biliary tract. Adjuvant chemotherapy was proposed due to the unexpectedly advanced stage of the ampullary cancer (pT4N1M0) and was completed uneventfully despite the magnitude of the preceding surgery.
According to our literature review, this is the first report of a successfully completed tri-modality treatment with combined single-stage oesophagectomy and Whipple procedure in an elderly (>75 years). Functional and metabolic outcome was satisfactory until cancer recurrence due to liver metastasis of bilio-pancreatic origin. The patient is alive 2 years post-operatively.
Single-stage radical resection of the oesophagus and a cephalic duodeno-pancreatectomy can be more considered for synchronous cancers even in elderly patient.
我们报告了一例 77 岁患者的病例,该患者接受了多模态治疗,包括一期根治性食管切除术和十二指肠胰腺切除术,用于治疗远端食管腺癌和壶腹腺癌。
壶腹瘤是在有症状的食管癌检查过程中偶然诊断出来的。在对食管癌进行诱导化疗放疗(CROSS 方案)后,进行了一期根治性食管切除术、全胃切除术和头侧十二指肠胰腺切除术。肠道重建通过右结肠成形术完成,食管-结肠吻合术在上胸部进行,远至 Roux-en-Y(Child),用于重建肝胆道。由于壶腹癌的意外晚期(pT4N1M0),提出了辅助化疗,并在完成了大规模的前期手术后顺利完成。
根据我们的文献复习,这是首例成功完成三联疗法的报道,即联合一期食管切除术和 Whipple 手术治疗老年(>75 岁)患者。尽管手术规模较大,但功能和代谢结果令人满意,直到因源于胆胰的肝转移而复发。患者在术后 2 年仍存活。
即使是老年患者,也可以更多地考虑一期根治性食管切除术和头侧十二指肠胰腺切除术来治疗同步癌症。