Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
College of Pharmacy, Ajou University, Suwon, Gyeonggi-do, Republic of Korea.
Biomed Res Int. 2019 May 20;2019:7508240. doi: 10.1155/2019/7508240. eCollection 2019.
We investigated whether serum aminoacyl-tRNA synthetase-interacting multifunctional protein-1 (AIMP1) could predict severe cases of antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV) based on the Birmingham vasculitis activity score (BVAS). Sixty-one patients with AAV were selected for inclusion from our prospective AAV cohort. AAV-specific indices and clinical manifestations were assessed, and laboratory tests were performed on the day of blood sampling. Patients with severe AAV were defined as those with a BVAS higher than the lower limit of the highest tertile of BVAS (BVAS ≥ 12). We measured serum AIMP1 levels of the stored serum samples. A total of 20 (32.8%) and 41 (67.2%) patients were classified as having severe and nonsevere AAV according to the cut-off of BVAS ≥ 12. Patients with severe AAV showed higher frequencies of general and renal manifestations, along with ANCA positivity, and exhibited a higher mean neutrophil count, erythrocyte sedimentation rate, and C-reactive protein levels, but lower mean haemoglobin and serum albumin levels than those with nonsevere AAV. The mean serum AIMP1 level in patients with severe AAV was significantly higher than that of patients with nonsevere AIMP1 (351.1 vs. 98.4 pg/mL, p = 0.006). Multivariate logistic regression analysis including variables showing significance in univariate analyses revealed that only serum AIMP1 exhibited a significant association with severe AAV (odds ratio 1.004, p = 0.031). When we set the optimal cut-off of serum AIMP1 for severe AAV to 50.28 pg/mL, patients with severe AAV more frequently had AIMP1 levels above the cut-off than those with nonsevere AAV (80.0% vs. 31.7%, relative risk 8.615, p < 0.001). The results from our study suggest that serum AIMP1 can be used to estimate the cross-sectional severe AAV population based on the BVAS.
我们研究了血清氨酰-tRNA 合成酶相互作用多功能蛋白 1(AIMP1)是否可以根据伯明翰血管炎活动评分(BVAS)预测抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)相关性血管炎(AAV)的严重病例。从我们的前瞻性 AAV 队列中选择了 61 名 AAV 患者进行纳入。评估了 AAV 特异性指标和临床表现,并在采血当天进行了实验室检查。将 AAV 严重患者定义为 BVAS 高于 BVAS 最高三分位数下限的患者(BVAS≥12)。我们测量了储存的血清样本中的血清 AIMP1 水平。根据 BVAS≥12 的截断值,共有 20 名(32.8%)和 41 名(67.2%)患者被分类为严重和非严重 AAV。与非严重 AAV 相比,严重 AAV 患者更常出现一般和肾脏表现,同时 ANCA 阳性,且平均中性粒细胞计数、红细胞沉降率和 C 反应蛋白水平较高,而平均血红蛋白和血清白蛋白水平较低。严重 AAV 患者的血清 AIMP1 水平明显高于非严重 AIMP1 患者(351.1 与 98.4 pg/ml,p=0.006)。包括单变量分析中具有统计学意义的变量的多变量逻辑回归分析显示,只有血清 AIMP1 与严重 AAV 显著相关(优势比 1.004,p=0.031)。当我们将血清 AIMP1 用于严重 AAV 的最佳截断值设定为 50.28 pg/ml 时,与非严重 AAV 相比,严重 AAV 患者的 AIMP1 水平更频繁地高于截断值(80.0%与 31.7%,相对风险 8.615,p<0.001)。我们的研究结果表明,血清 AIMP1 可用于根据 BVAS 评估横断面严重 AAV 人群。