Research Group Nursing Diagnostics, Hanze University of Applied Sciences, Groningen, the Netherlands.
Faculty of Medical Sciences, University of Groningen, Groningen, the Netherlands.
Scand J Caring Sci. 2020 Jun;34(2):322-331. doi: 10.1111/scs.12731. Epub 2019 Jun 28.
The purpose of this study was to describe how nurses apply the components of family nursing conversations in their home healthcare practice.
A qualitative content analysis with a deductive approach was conducted. Home healthcare nurses conducted family nursing conversations with families from their practice. Families were selected based on three nursing diagnoses: risk of caregiver role strain, caregiver role strain or interrupted family processes. Nurses audio-recorded each conversation and completed a written reflection form afterwards. Transcripts of the audio-recorded conversations were analysed in Atlas.ti 8.0 to come to descriptions of how nurses applied each component. Nurses' reflections on their application were integrated in the descriptions.
A total of 17 conversations were audio-recorded. The application of each component was described as well as nurses' reflections on their application. Nurses altered or omitted components due to their clinical judgment of families' needs in specific situations, due to needs for adjustment of components in the transfer from theory to practice or due to limited skill or self-confidence.
All of the components were applied in a cohesive manner. Nurses' application of the components demonstrates that clinical judgment is important in applying them. Further training or experience may be required to optimise nurses' skill and self-confidence in applying the components. This study demonstrates the applicability of the family nursing conversations components in home health care, allowing exploration of the working mechanisms and benefits of family nursing conversations for families involved in long-term caregiving in future studies.
本研究旨在描述护士在家庭护理实践中如何应用家庭护理会话的各个组成部分。
采用有推导性的定性内容分析法。家庭护理护士与来自其实践中的家庭进行家庭护理会话。家庭是根据三个护理诊断选择的:照顾者角色紧张风险、照顾者角色紧张或家庭过程中断。护士对每次会话进行录音,并在之后完成一份书面反思表。对录音会话的文字记录使用 Atlas.ti 8.0 进行分析,以描述护士如何应用每个组成部分。护士对其应用的反思被整合到描述中。
共录制了 17 次会话。描述了每个组成部分的应用以及护士对其应用的反思。护士根据家庭在特定情况下的需求,或根据将理论转化为实践时对组成部分的调整需求,或由于技能或自信有限,对组成部分进行了修改或省略。
所有组成部分都以连贯的方式应用。护士对组成部分的应用表明,临床判断在应用这些组成部分时很重要。可能需要进一步的培训或经验,以优化护士在应用这些组成部分方面的技能和自信。本研究证明了家庭护理会话组件在家庭保健中的适用性,为未来研究探索家庭护理会话对参与长期护理的家庭的工作机制和益处提供了依据。