Castillon G, Maatouk F, Magnier S, Bloch G, Casasoprana A, Vernant P
Service de Cardiologie, hôpital Henri-Mondor, 51 Créteil.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1987 Sep;80(10):1541-5.
A 29-year old woman known to have Roger's disease was hospitalized for streptococcal endocarditis with pulmonary embolism and cerebral vascular accident. Echocardiography demonstrated vegetations on the pulmonary valve, and this was confirmed at surgery. Pulmonary valve endocarditis is a rare lesion sometimes occurring as a complication of congenital malformations with ventricular septal defect. Its prognosis is governed not so much by bacterial resistance or haemodynamic repercussions as by the risk of septic pulmonary embolism or systemic embolism. Prophylaxis is essential to avoid this dangerous complication.
一名已知患有Roger病的29岁女性因链球菌性心内膜炎合并肺栓塞和脑血管意外住院。超声心动图显示肺动脉瓣有赘生物,手术证实了这一点。肺动脉瓣心内膜炎是一种罕见的病变,有时作为室间隔缺损先天性畸形的并发症出现。其预后与其说是由细菌耐药性或血流动力学影响决定,不如说是由感染性肺栓塞或系统性栓塞的风险决定。预防对于避免这种危险的并发症至关重要。