Department of Cardiology, Bristol Heart Institute, University Hospitals Bristol NHSFT & University of Bristol, BS2 8HW, Bristol, United Kingdom.
EuroIntervention. 2019 Aug 29;15(5):434-451. doi: 10.4244/EIJY19M06_02.
This consensus document is the second of two reports summarizing the views of an expert panel organized by the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI) on the clinical use of intracoronary imaging including intravascular ultrasound (IVUS), optical coherence tomography (OCT), and near infrared spectroscopy (NIRS)-IVUS. Beyond guidance of stent selection and optimization of deployment, invasive imaging facilitates angiographic interpretation and may guide treatment in acute coronary syndrome. Intravascular imaging can provide additional important diagnostic information when confronted with angiographically ambiguous lesions and allows assessment of plaque morphology enabling identification of vulnerability characteristics. This second document focuses on useful imaging features to identify culprit and vulnerable coronary plaque, which offers the interventional cardiologist guidance on when to adopt an intracoronary imaging-guided approach to the treatment of coronary artery disease and provides an appraisal of intravascular imaging-derived metrics to define the haemodynamic significance of coronary lesions.
本共识文件是总结由欧洲经皮心血管介入协会(EAPCI)组织的一个专家小组关于冠状动脉内影像学检查(包括血管内超声[IVUS]、光相干断层扫描[OCT]和近红外光谱[NIRS]-IVUS)临床应用的两份报告中的第二份。除了指导支架选择和优化植入外,侵入性影像学检查还可以辅助血管造影解读,并可能指导急性冠状动脉综合征的治疗。当遇到血管造影结果模棱两可的病变时,血管内成像可以提供额外的重要诊断信息,并可以评估斑块形态,从而识别易损性特征。本第二份文件重点介绍了用于识别罪犯和易损性冠状动脉斑块的有用成像特征,为介入心脏病学家提供了何时采用冠状动脉内成像指导的方法来治疗冠状动脉疾病的指导,并评估了基于血管内成像的指标来定义冠状动脉病变的血流动力学意义。