Ando Kazuhiro, Hasegawa Hitoshi, Kikuchi Bumpei, Saito Shoji, On Jotaro, Shibuya Kohei, Fujii Yukihiko
Department of Neurosurgery, Brain Research Institute, Niigata University.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2019 Sep 15;59(9):344-350. doi: 10.2176/nmc.oa.2019-0051. Epub 2019 Jul 4.
We retrospectively reviewed the cases of three patients with infectious intracranial aneurysms (IIAs), and discuss the indications for surgical and endovascular treatments. We treated two men and one woman with a total of six aneurysms. The mean age was 43.3 years, ranging from 36 to 51 years. One patient presented initially with an intraparenchymal hemorrhage, one with mass effect, and the other one had four aneurysms (one causing subarachnoid hemorrhages and the other causing delayed intraparenchymal hemorrhages). The average size of all aneurysms was 12.2 mm (range, 2-50 mm). They were preferentially located in the distal posterior cerebral artery, and then, in the middle cerebral artery. All cases were caused by infective endocarditis. We selected endovascular treatments for five aneurysms and treated all but one within 24 h from detection. One aneurysm was treated by combined therapy with endovascular intervention and surgery. After treatment, none of the IIAs presented angiographical recurrence or re-bleeding. If feasible, endovascular treatment is probably the first choice, but a combined surgical and endovascular approach should be considered if surgery or endovascular treatment alone are not feasible. The method of treatment should be individualized. For cases with high risk of aneurysm rupture, treatment should be performed as soon as possible.
我们回顾性分析了3例感染性颅内动脉瘤(IIA)患者的病例,并探讨了手术和血管内治疗的适应证。我们共治疗了2名男性和1名女性患者,总计6个动脉瘤。平均年龄为43.3岁,范围在36至51岁之间。1例患者最初表现为脑实质内出血,1例表现为占位效应,另1例有4个动脉瘤(1个导致蛛网膜下腔出血,另1个导致迟发性脑实质内出血)。所有动脉瘤的平均大小为12.2mm(范围为2 - 50mm)。它们主要位于大脑后动脉远端,其次是大脑中动脉。所有病例均由感染性心内膜炎引起。我们对5个动脉瘤选择了血管内治疗,除1个动脉瘤外,其余均在检测到后24小时内进行了治疗。1个动脉瘤采用血管内介入与手术联合治疗。治疗后,所有IIA均未出现血管造影复发或再出血。如果可行,血管内治疗可能是首选,但如果单独手术或血管内治疗不可行,则应考虑手术与血管内联合治疗方法。治疗方法应个体化。对于动脉瘤破裂风险高的病例,应尽快进行治疗。