Choi Hee-Seung, Lee Sook-Hyun, Lee Yoon Jae, Ha In-Hyuk
Jaseng Hospital of Korean Medicine.
Department of Medical Science of Meridian, Graduate School, Kyung Hee University.
Medicine (Baltimore). 2019 Jul;98(27):e16189. doi: 10.1097/MD.0000000000016189.
Discal cysts are rare lesions characterized by pain caused by neurogenic compression with similar symptoms as those of disc herniation. This study aims to report the spontaneous regression of discal cyst achieved through nonsurgical integrative Korean Medicine treatment and the clinical epidemiological features of discal cyst cases collected from 4 institutions.
A 31-year-old woman had low back pain and radiating pain equivalent to a numeral rating scale (NRS) of 8 and had limitations in daily work and activities.
The patient was diagnosed as having discal cysts that compressed the left S1 based on findings of L-spine magnetic resonance imaging (MRI) performed at our hospital.
The patient received nonsurgical Korean Medicine treatment and after 24 days of treatment in the hospital, she underwent 16 additional treatments as an outpatient.
Spontaneous regression was confirmed in the L-spine MRI follow-up at 36 days and 99 days after the initial test, and the patient underwent once-a-week follow up to examine NRS, Oswestry Disability Index (ODI), EuroQol-5 Dimensions (EQ-5D), and fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ) after 4 weeks, and 2, 3, and 6-month follow-ups after that. The patient was discharged in a painless condition, and she was able to carry on for 5 months without increased pain.
Discal cysts are more rapid progress than disc herniation, it seems valid to attempt nonsurgical treatment. Epidemiologically, this is the first study to present the clinical epidemiological characteristics of discal cysts, it would provide valuable information to clinicians who treat and study discal cysts.
椎间盘囊肿是罕见的病变,其特征是由神经源性压迫引起疼痛,症状与椎间盘突出症相似。本研究旨在报告通过韩国传统医学非手术综合治疗实现的椎间盘囊肿自发消退情况,以及从4家机构收集的椎间盘囊肿病例的临床流行病学特征。
一名31岁女性,下背部疼痛且放射痛相当于数字评分量表(NRS)8分,日常工作和活动受限。
根据我院进行的腰椎磁共振成像(MRI)检查结果,该患者被诊断为左侧S1椎间盘囊肿压迫。
患者接受韩国传统医学非手术治疗,在医院治疗24天后,作为门诊患者又接受了16次治疗。
在初次检查后的36天和99天进行的腰椎MRI随访中确认囊肿自发消退,患者在4周后每周接受一次随访,检查NRS、奥斯威斯利残疾指数(ODI)、欧洲五维健康量表(EQ-5D)和恐惧回避信念问卷(FABQ),之后在2个月、3个月和6个月进行随访。患者出院时无痛,能够在5个月内无疼痛加剧情况。
椎间盘囊肿比椎间盘突出进展更快,尝试非手术治疗似乎是合理的。从流行病学角度来看,这是第一项呈现椎间盘囊肿临床流行病学特征的研究,将为治疗和研究椎间盘囊肿的临床医生提供有价值的信息。