Panek Magdalena, Mavrikis Judene, Kwinta Przemko
Zakład Zdrowia Matki i Dziecka, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum w Krakowie, Polska.
Klinika Chorób Dzieci Katedry Pediatrii, Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum w Krakowie, Polska.
Dev Period Med. 2019;23(2):125-130. doi: 10.34763/devperiodmed.20192302.125130.
The progress that has been made in neonatology is associated with an increasing number of painful procedures constantly being performed on the neonate. Additionally, prolonged hospitalization of premature neonates in NICUs isolates the family from their child. Parents may state that they do not have any parental feelings and cannot communicate with their newborns. The FCC (Family-Centered Care) initiative responded to emerging reports about the adverse consequences ensuing from the lack of parental access to hospitalized children. The FCC should be understood as care based on partner relations between families and health professionals, which is supposed to lead to health and well-being for both the children and their parents. The FCC should become standard practice in all neonatal intensive care units.
新生儿学领域取得的进展与不断对新生儿进行越来越多的痛苦操作有关。此外，早产儿在新生儿重症监护病房（NICU）的长期住院使家庭与孩子分离。父母可能表示他们没有任何为人父母的感觉，无法与自己的新生儿交流。以家庭为中心的护理（FCC）倡议回应了有关因父母无法接触住院儿童而产生的不良后果的新报道。FCC应被理解为基于家庭与健康专业人员之间伙伴关系的护理，这应该会给孩子及其父母带来健康和幸福。FCC应成为所有新生儿重症监护病房的标准做法。
