Radermacher P, Cinotti L, Falke K J
Institut für Anaesthesiologie, Medizinische Einrichtungen, Universität Düsseldorf.
Anaesthesist. 1988 Jan;37(1):36-42.
Understanding the mismatching of ventilation and perfusion (VA/Q) is of special interest in the intensive care setting because - given a stable cardiac output and a given inspiratory oxygen fraction - it allows one to explain certain essential respiratory problems in critically ill patients, namely hypoxemia and hypercarbia. Several different methods are available today for the evaluation VA/Q mismatching. Analysis of the PCO2 and PO2 in arterial and mixed venous blood and mixed expired gas yields information about the quality and the degree of the mismatching present. Calculation of the physiologic dead space (VD/VT) and venous admixture (QVA/QT) from the PCO2 and PO2 data allow the VA/Q mismatching to be quantified according to a three-compartment model of the lung. Determination of the arterial-alveolar nitrogen partial-pressure difference permits a more precise estimation of the true right-to-left shunt as a cause of arterial hypoxemia, but the measurement of the arterial PN2 remains a delicate procedure. The multiple inert gas elimination technique permits virtually continuous ventilation-perfusion distributions to be described over the whole range of VA/Q ratios and has contributed to explaining the pathophysiological mechanisms in various pulmonary diseases. This method, however, is technically very complex and hence will remain a sophisticated investigational tool. Scintigraphic approaches allow the description of regional topographic VA/Q distributions, but their application is still difficult in the intensive care setting.
在重症监护环境中,了解通气与灌注不匹配(VA/Q)具有特殊意义,因为在稳定的心输出量和给定的吸入氧分数条件下,它有助于解释危重病患者的某些重要呼吸问题,即低氧血症和高碳酸血症。如今有几种不同的方法可用于评估VA/Q不匹配。分析动脉血、混合静脉血和混合呼出气体中的PCO₂和PO₂可得出有关当前不匹配的质量和程度的信息。根据PCO₂和PO₂数据计算生理死腔(VD/VT)和静脉血掺杂(QVA/QT),可根据肺的三室模型对VA/Q不匹配进行量化。测定动脉-肺泡氮分压差值可更精确地估计作为动脉低氧血症原因的真正右向左分流,但动脉PN₂的测量仍是一个精细的过程。多惰性气体清除技术几乎可以描述整个VA/Q比值范围内的连续通气-灌注分布,并有助于解释各种肺部疾病的病理生理机制。然而,该方法在技术上非常复杂,因此仍将是一种复杂的研究工具。闪烁扫描方法可以描述局部VA/Q分布,但在重症监护环境中其应用仍然困难。