• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

可切除肝癌伴门静脉癌栓的新辅助三维适形放疗:一项随机、开放标签、多中心对照研究。

Neoadjuvant Three-Dimensional Conformal Radiotherapy for Resectable Hepatocellular Carcinoma With Portal Vein Tumor Thrombus: A Randomized, Open-Label, Multicenter Controlled Study.

机构信息

1Eastern Hepatobiliary Surgery Hospital, Navy Military Medical University, Shanghai, People's Republic of China.

2Department of Health Statistics, Navy Military Medical University, Shanghai, People's Republic of China.

出版信息

J Clin Oncol. 2019 Aug 20;37(24):2141-2151. doi: 10.1200/JCO.18.02184. Epub 2019 Jul 8.

DOI:10.1200/JCO.18.02184
PMID:31283409
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6698917/
Abstract

PURPOSE

To compare the survival outcomes of neoadjuvant three-dimensional conformal radiotherapy (RT) followed by hepatectomy with hepatectomy alone in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) and portal vein tumor thrombus (PVTT).

PATIENTS AND METHODS

A randomized, multicenter controlled study was conducted from January 2016 to December 2017 in patients with resectable HCC and PVTT. Patients were randomly assigned to receive neoadjuvant RT followed by hepatectomy (n = 82) or hepatectomy alone (n = 82). The modified Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (mRECIST) guidelines were used to evaluate the therapeutic effects of RT. The primary end point was overall survival. The expression of interleukin-6 (IL-6) in patients' serum before RT and in surgical specimens was correlated with response to RT.

RESULTS

In the neoadjuvant RT group, 17 patients (20.7%) had partial remission. The overall survival rates for the neoadjuvant RT group at 6, 12, 18, and 24 months were 89.0%, 75.2%, 43.9%, and 27.4%, respectively, compared with 81.7%, 43.1%, 16.7%, and 9.4% in the surgery-alone group ( < .001). The corresponding disease-free survival rates were 56.9%, 33.0%, 20.3%, and 13.3% versus 42.1%, 14.9%, 5.0%, and 3.3% ( < .001). On multivariable Cox regression analyses, neoadjuvant RT significantly reduced HCC-related mortality and HCC recurrence rates compared with surgery alone (hazard ratios, 0.35 [95% CI, 0.23 to 0.54; < .001] and 0.45 [95% CI, 0.31 to 0.64; < .001]). Increased expressions of IL-6 in pre-RT serum and tumor tissues were significantly associated with resistance to RT.

CONCLUSION

For patients with resectable HCC and PVTT, neoadjuvant RT provided significantly better postoperative survival outcomes than surgery alone. IL-6 may predict response to RT in these patients.

摘要

目的

比较新辅助三维适形放疗(RT)联合肝切除术与单纯肝切除术治疗肝细胞癌(HCC)合并门静脉癌栓(PVTT)患者的生存结局。

方法

这是一项 2016 年 1 月至 2017 年 12 月在可切除 HCC 合并 PVTT 患者中进行的随机、多中心对照研究。患者被随机分配接受新辅助 RT 联合肝切除术(n = 82)或单纯肝切除术(n = 82)。采用改良实体瘤疗效评价标准(mRECIST)评价 RT 的治疗效果。主要终点是总生存期。分析 RT 前患者血清和手术标本中白细胞介素-6(IL-6)的表达与 RT 反应的相关性。

结果

在新辅助 RT 组中,17 例(20.7%)患者获得部分缓解。新辅助 RT 组的 6、12、18 和 24 个月总生存率分别为 89.0%、75.2%、43.9%和 27.4%,而单纯手术组分别为 81.7%、43.1%、16.7%和 9.4%(<0.001)。相应的无疾病生存率分别为 56.9%、33.0%、20.3%和 13.3%与 42.1%、14.9%、5.0%和 3.3%(<0.001)。多变量 Cox 回归分析显示,与单纯手术相比,新辅助 RT 显著降低 HCC 相关死亡率和 HCC 复发率(风险比,0.35 [95%CI,0.23 至 0.54;<0.001]和 0.45 [95%CI,0.31 至 0.64;<0.001])。RT 前血清和肿瘤组织中 IL-6 表达增加与 RT 耐药显著相关。

结论

对于可切除 HCC 合并 PVTT 患者,新辅助 RT 联合肝切除术较单纯肝切除术可显著改善术后生存结局。IL-6 可能预测此类患者对 RT 的反应。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/7943ad020dd9/JCO.18.02184app3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/8094b3009fe1/JCO.18.02184f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/767186b9c9a6/JCO.18.02184f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/26dc8e833f1b/JCO.18.02184app1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/e56efb4b7181/JCO.18.02184app2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/7943ad020dd9/JCO.18.02184app3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/8094b3009fe1/JCO.18.02184f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/767186b9c9a6/JCO.18.02184f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/26dc8e833f1b/JCO.18.02184app1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/e56efb4b7181/JCO.18.02184app2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/834b/6698917/7943ad020dd9/JCO.18.02184app3.jpg

相似文献

1
Neoadjuvant Three-Dimensional Conformal Radiotherapy for Resectable Hepatocellular Carcinoma With Portal Vein Tumor Thrombus: A Randomized, Open-Label, Multicenter Controlled Study.可切除肝癌伴门静脉癌栓的新辅助三维适形放疗:一项随机、开放标签、多中心对照研究。
J Clin Oncol. 2019 Aug 20;37(24):2141-2151. doi: 10.1200/JCO.18.02184. Epub 2019 Jul 8.
2
Hepatocellular carcinoma with main portal vein tumor thrombus: a comparative study comparing hepatectomy with or without neoadjuvant radiotherapy.伴有主要门静脉癌栓的肝细胞癌:肝切除联合或不联合新辅助放疗的对比研究
HPB (Oxford). 2016 Jun;18(6):549-56. doi: 10.1016/j.hpb.2016.04.003. Epub 2016 May 7.
3
Post-hepatectomy survival in advanced hepatocellular carcinoma with portal vein tumor thrombosis.伴有门静脉癌栓的晚期肝细胞癌肝切除术后的生存率
World J Gastroenterol. 2015 Jan 7;21(1):246-53. doi: 10.3748/wjg.v21.i1.246.
4
Efficacy of preoperative radiotherapy to portal vein tumor thrombus in the main trunk or first branch in patients with hepatocellular carcinoma.术前放疗对肝细胞癌患者门静脉主干或一级分支肿瘤血栓的疗效
Int J Clin Oncol. 2007 Oct;12(5):363-8. doi: 10.1007/s10147-007-0701-y. Epub 2007 Oct 22.
5
Comparison of three-dimensional conformal radiotherapy and hepatic resection in hepatocellular carcinoma with portal vein tumor thrombus.三维适形放疗与肝切除术治疗伴有门静脉癌栓的肝细胞癌的比较。
Cancer Med. 2018 Sep;7(9):4387-4395. doi: 10.1002/cam4.1708. Epub 2018 Jul 31.
6
Radiotherapy plus transarterial chemoembolization for hepatocellular carcinoma invading the portal vein: long-term patient outcomes.放疗联合经动脉化疗栓塞治疗侵犯门静脉的肝细胞癌:长期患者结局。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Apr 1;82(5):2004-11. doi: 10.1016/j.ijrobp.2011.03.019. Epub 2011 May 27.
7
Neoadjuvant radiotherapy for resectable hepatocellular carcinoma with portal vein tumor thrombus: a systematic review.伴有门静脉癌栓的可切除肝细胞癌的新辅助放疗:一项系统评价
Hepatobiliary Surg Nutr. 2022 Oct;11(5):709-717. doi: 10.21037/hbsn-20-854.
8
Therapeutic Evaluation of Radiotherapy with Contrast-Enhanced Ultrasound in Non-Resectable Hepatocellular Carcinoma Patients with Portal Vein Tumor Thrombosis.增强超声放疗治疗不可切除的伴有门静脉癌栓的肝细胞癌患者的疗效评价。
Med Sci Monit. 2018 Nov 14;24:8183-8189. doi: 10.12659/MSM.911073.
9
[Efficacy of 3-dimensional conformal hypofractionated single high-dose radiotherapy combined with transcatheter arterial chemoembolization for portal vein tumor thrombus in patients with hepatocellular carcinoma].三维适形低分割单次大剂量放疗联合经动脉化疗栓塞治疗肝细胞癌门静脉癌栓的疗效
Ai Zheng. 2004 Jul;23(7):825-8.
10
Surgical treatment of hepatocellular carcinoma with portal vein tumor thrombus.肝细胞癌合并门静脉癌栓的外科治疗。
Ann Surg Oncol. 2010 Aug;17(8):2073-80. doi: 10.1245/s10434-010-0940-4. Epub 2010 Feb 4.

引用本文的文献

1
Efficacy and safety of radiotherapy combined with immunotherapy and targeted therapy versus immunotherapy plus targeted therapy alone in unresectable hepatocellular carcinoma: a retrospective study.放疗联合免疫治疗与靶向治疗对比单纯免疫治疗加靶向治疗用于不可切除肝细胞癌的疗效与安全性:一项回顾性研究
Front Oncol. 2025 Aug 20;15:1643304. doi: 10.3389/fonc.2025.1643304. eCollection 2025.
2
Modern approach to hepatocellular carcinoma treatment.肝细胞癌治疗的现代方法。
World J Hepatol. 2025 Aug 27;17(8):107873. doi: 10.4254/wjh.v17.i8.107873.
3
DDX42 Enhances Hepatocellular Carcinoma Cell Proliferation, Radiation and Sorafenib Resistance via Regulating GRB2 RNA Maturation and Activating PI3K/AKT Pathway.

本文引用的文献

1
Stereotactic body radiotherapy based treatment for hepatocellular carcinoma with extensive portal vein tumor thrombosis.基于立体定向体部放疗治疗广泛门静脉癌栓的肝细胞癌。
Radiat Oncol. 2018 Sep 25;13(1):188. doi: 10.1186/s13014-018-1136-5.
2
Comparison of three-dimensional conformal radiotherapy and hepatic resection in hepatocellular carcinoma with portal vein tumor thrombus.三维适形放疗与肝切除术治疗伴有门静脉癌栓的肝细胞癌的比较。
Cancer Med. 2018 Sep;7(9):4387-4395. doi: 10.1002/cam4.1708. Epub 2018 Jul 31.
3
A systematic review comparing outcomes of surgical resection and non-surgical treatments for patients with hepatocellular carcinoma and portal vein tumor thrombus.
DDX42通过调节GRB2 RNA成熟和激活PI3K/AKT通路增强肝癌细胞增殖、辐射抗性和索拉非尼抗性。
J Cell Mol Med. 2025 Aug;29(16):e70793. doi: 10.1111/jcmm.70793.
4
Correlation of radiotherapy, targeted therapy, and immunotherapy with hepatocellular carcinoma recurrence.放射治疗、靶向治疗和免疫治疗与肝细胞癌复发的相关性
World J Gastrointest Oncol. 2025 Jul 15;17(7):107815. doi: 10.4251/wjgo.v17.i7.107815.
5
Lenvatinib combined with anti-PD-1 antibodies plus locoregional treatment for initial unresectable hepatocellular carcinoma with portal vein tumor thrombosis: a multicenter real-world study.仑伐替尼联合抗程序性死亡蛋白1(PD-1)抗体加局部区域治疗用于初始不可切除的伴有门静脉癌栓的肝细胞癌:一项多中心真实世界研究
BMC Cancer. 2025 Jul 10;25(1):1162. doi: 10.1186/s12885-025-14543-9.
6
Targeting the TRIM14/USP14 axis enhances radiotherapy efficacy by inducing GPX4 degradation and disrupting ferroptotic defense in HCC.靶向TRIM14/USP14轴通过诱导GPX4降解和破坏肝癌中的铁死亡防御来增强放射治疗效果。
Cell Death Dis. 2025 Jul 1;16(1):481. doi: 10.1038/s41419-025-07807-6.
7
Chinese Expert Consensus on the Whole-Course Management of Hepatocellular Carcinoma (2023 Edition).《肝细胞癌全程管理中国专家共识(2023年版)》
Liver Cancer. 2024 Oct 22;14(3):311-333. doi: 10.1159/000541622. eCollection 2025 Jun.
8
Neoadjuvant versus adjuvant radiotherapy for centrally located hepatocellular carcinoma: a propensity score matching study based on two prospective phase II trials.新辅助放疗与辅助放疗治疗中央型肝细胞癌的比较:基于两项前瞻性II期试验的倾向评分匹配研究
Ther Adv Med Oncol. 2025 Jun 10;17:17588359251342686. doi: 10.1177/17588359251342686. eCollection 2025.
9
The efficacy of transarterial chemoembolization combined with helical iodine-125 seed implant, lenvatinib and PD-1 inhibitors in patients with hepatocellular carcinoma complicated by main portal vein tumor thrombus: a retrospective study.经动脉化疗栓塞联合螺旋碘-125粒子植入、仑伐替尼及PD-1抑制剂治疗合并门静脉主干癌栓的肝细胞癌患者的疗效:一项回顾性研究
Front Oncol. 2025 May 8;15:1514375. doi: 10.3389/fonc.2025.1514375. eCollection 2025.
10
Consensus of Chinese Experts on Neoadjuvant and Conversion Therapies for Hepatocellular Carcinoma: 2023 Update.《中国肝细胞癌新辅助及转化治疗专家共识:2023年更新》
Liver Cancer. 2024 Sep 3;14(2):223-238. doi: 10.1159/000541249. eCollection 2025 Apr.
系统回顾比较手术切除和非手术治疗肝细胞癌合并门静脉癌栓患者的结局。
HPB (Oxford). 2018 Dec;20(12):1119-1129. doi: 10.1016/j.hpb.2018.06.1804. Epub 2018 Jul 25.
4
Hepatectomy versus stereotactic body radiotherapy for primary early hepatocellular carcinoma: A propensity-matched analysis in a single institution.肝切除术与立体定向体部放疗治疗原发性早期肝细胞癌:单中心倾向性匹配分析。
Surgery. 2018 Aug;164(2):219-226. doi: 10.1016/j.surg.2018.03.006. Epub 2018 May 23.
5
EASL Clinical Practice Guidelines: Management of hepatocellular carcinoma.欧洲肝脏研究学会临床实践指南:肝细胞癌的管理
J Hepatol. 2018 Jul;69(1):182-236. doi: 10.1016/j.jhep.2018.03.019. Epub 2018 Apr 5.
6
Efficacy and Safety of Transarterial Chemoembolization Plus External Beam Radiotherapy vs Sorafenib in Hepatocellular Carcinoma With Macroscopic Vascular Invasion: A Randomized Clinical Trial.经动脉化疗栓塞联合外照射放疗与索拉非尼治疗伴有宏观血管侵犯的肝细胞癌的疗效和安全性:一项随机临床试验。
JAMA Oncol. 2018 May 1;4(5):661-669. doi: 10.1001/jamaoncol.2017.5847.
7
Neoadjuvant radiotherapy provided survival benefit compared to adjuvant radiotherapy for hepatocellular carcinoma.与辅助放疗相比,新辅助放疗对肝细胞癌患者有生存获益。
ANZ J Surg. 2018 Oct;88(10):E718-E724. doi: 10.1111/ans.14387. Epub 2018 Feb 5.
8
Cilia loss sensitizes cells to transformation by activating the mevalonate pathway.纤毛缺失通过激活甲羟戊酸途径使细胞对转化敏感。
J Exp Med. 2018 Jan 2;215(1):177-195. doi: 10.1084/jem.20170399. Epub 2017 Dec 13.
9
Multi-analyte analysis of cytokines that predict outcomes in patients with hepatocellular carcinoma treated with radiotherapy.预测接受放射治疗的肝细胞癌患者预后的细胞因子多分析物分析
World J Gastroenterol. 2017 Mar 21;23(11):2077-2085. doi: 10.3748/wjg.v23.i11.2077.
10
Survival benefit of hepatic resection for hepatocellular carcinoma beyond the Barcelona Clinic Liver Cancer classification.超出巴塞罗那临床肝癌分期的肝细胞癌肝切除术的生存获益
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2017 Apr;24(4):199-205. doi: 10.1002/jhbp.436. Epub 2017 Mar 12.