Kusunose Kenya
Department of Cardiovascular Medicine, Tokushima University Hospital, 2-50-1 Kuramoto, Tokushima, Japan.
J Med Ultrason (2001). 2020 Jan;47(1):81-89. doi: 10.1007/s10396-019-00958-y. Epub 2019 Jul 10.
Stress echocardiography is widely used to assess several cardiovascular diseases, including ischemic heart disease, valvular heart disease (VHD), heart failure, congenital heart disease, and pulmonary hypertension. In valvular heart disease with asymptomatic severe or symptomatic non-severe status, stress echocardiography plays a central role in the management. As of 2017, the updated American College of Cardiology/American Heart Association and European Society of Cardiology/European Association for Cardio-Thoracic Surgery VHD guidelines recommended stress testing to (1) confirm symptoms and (2) evaluate the hemodynamic response to exercise. In patients with undetermined VHD severity in the presence of low-flow status, it can also be helpful to determine whether the VHD is severe based on flow-dependent changes in response to stress. The clinical indications of stress echocardiography in VHD have expanded with growing evidence for prognosis and being an early marker for interventions. As a result, demand has increased in major cardiology societies for the standardization of stress echocardiography in VHD. Echocardiographic centers should be aware of the clinical potential of stress echocardiography to ensure its optimal application and performance in VHD. This article reviews the clinical application of stress echocardiography, including dobutamine, semisupine bicycle, treadmill, and leg-positive pressure for VHD patient management, and focuses on the current consensus regarding the use of stress echocardiography in VHD. Stress echocardiography is safe and should be encouraged, especially in heart valve clinics, to understand the complex mechanism in asymptomatic patients.
负荷超声心动图被广泛用于评估多种心血管疾病,包括缺血性心脏病、心脏瓣膜病(VHD)、心力衰竭、先天性心脏病和肺动脉高压。在无症状严重或有症状但不严重的心脏瓣膜病中,负荷超声心动图在管理中起着核心作用。截至2017年,美国心脏病学会/美国心脏协会以及欧洲心脏病学会/欧洲心胸外科学会更新的VHD指南建议进行负荷试验以(1)确认症状和(2)评估运动的血流动力学反应。在低流量状态下VHD严重程度未确定的患者中,根据负荷反应中流量依赖性变化来确定VHD是否严重也可能有所帮助。随着预后证据的增加以及作为干预的早期标志物,负荷超声心动图在VHD中的临床应用指征有所扩大。因此,主要心脏病学会对VHD中负荷超声心动图标准化的需求增加。超声心动图中心应了解负荷超声心动图的临床潜力,以确保其在VHD中的最佳应用和表现。本文回顾了负荷超声心动图的临床应用,包括多巴酚丁胺、半卧位自行车、跑步机和腿部正压在VHD患者管理中的应用,并重点关注当前关于负荷超声心动图在VHD中使用的共识。负荷超声心动图是安全的,应予以鼓励,尤其是在心脏瓣膜诊所,以了解无症状患者的复杂机制。