• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[非触及性肺肿瘤胸腔镜肺段切除术的术中导航系统;红外胸腔镜(IRT)-吲哚菁绿(ICG)和术中计算机断层扫描(CT)辅助方法]

[Intraoperative Navigation System during Thoracoscopic Segmentectomy for Non-palpable Pulmonary Tumors;Infrared Thoracoscopy (IRT)-Indocyanine Green (ICG) and Intraoperative Computed Tomography(CT)-assisted Method].

作者信息

Soo Chang Sung, Go Tetsuhiko, Matsuura Natsumi, Nakano Takayuki, Nakashima Nariyasu, Tarumi Shintaro, Yokomise Hiroyasu

机构信息

Department of Thoracic Surgery, Kagawa University, Takamatsu, Japan.

出版信息

Kyobu Geka. 2019 Jul;72(7):488-493.

PMID:31296797
Abstract

OBJECTIVES

Recently, the use of video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) segmentectomy for pulmonary malignancies has increased. For non-palpable lesions, securing a sufficient surgical margin is more likely to be uncertain. The purpose of this study was to evaluate the usefulness of our intraoperative navigation system in combination with the infrared thoracoscopy (IRT)-indocyanine green (ICG) method and intraoperative computed tomography (CT) during VATS segmentectomy for non-palpable pulmonary malignancies.

METHODS

This study involved 12 consecutive patients who underwent both IRT-ICG and intraoperative CT-assisted thoracoscopic segmentectomy. Identification of the intersegmental line on the visceral pleura was visualized using IRT-ICG. The intersegmental line was marked by clipping, and intraoperative CT scan was performed under bilateral lung ventilation. The intraoperative CT images were used by the surgeons to confirm the correct anatomic segmental border and to secure a sufficient resection margin.

RESULTS

A well-defined intersegmental line was observed in 83.3% of the patients. The rate of concordance between 3-dimensional (3D)-CT images reconstructed from intraoperative CT and preoperative simulation 3D-CT imaging was 91.7%. The mean surgical margin assessed on gross examination by the pathologist was 22.3 ± 4.5 mm. Complete resection was achieved in all patients using this approach.

CONCLUSIONS

Imaging support including preoperative simulation, IRT-ICG and intraoperative CT enables surgeons to perform definitive VATS segmentectomy for non-palpable lesions.

摘要

目的

近年来,电视辅助胸腔镜手术(VATS)肺段切除术治疗肺恶性肿瘤的应用有所增加。对于不可触及的病变,确保足够的手术切缘更有可能不确定。本研究的目的是评估我们的术中导航系统结合红外胸腔镜(IRT)-吲哚菁绿(ICG)方法和术中计算机断层扫描(CT)在VATS肺段切除术治疗不可触及的肺恶性肿瘤中的应用价值。

方法

本研究纳入了12例连续接受IRT-ICG和术中CT辅助胸腔镜肺段切除术的患者。使用IRT-ICG可视化脏层胸膜上的节段间线。通过夹闭标记节段间线,并在双侧肺通气下进行术中CT扫描。外科医生使用术中CT图像确认正确的解剖节段边界并确保足够的切除切缘。

结果

83.3%的患者观察到清晰的节段间线。术中CT重建的三维(3D)-CT图像与术前模拟3D-CT成像的符合率为91.7%。病理学家在大体检查时评估的平均手术切缘为22.3±4.5mm。所有患者均采用该方法实现了完整切除。

结论

包括术前模拟、IRT-ICG和术中CT在内的影像支持使外科医生能够对不可触及的病变进行确定性VATS肺段切除术。

相似文献

1
[Intraoperative Navigation System during Thoracoscopic Segmentectomy for Non-palpable Pulmonary Tumors;Infrared Thoracoscopy (IRT)-Indocyanine Green (ICG) and Intraoperative Computed Tomography(CT)-assisted Method].[非触及性肺肿瘤胸腔镜肺段切除术的术中导航系统;红外胸腔镜(IRT)-吲哚菁绿(ICG)和术中计算机断层扫描(CT)辅助方法]
Kyobu Geka. 2019 Jul;72(7):488-493.
2
Dual Image Navigation to Secure Surgical Margins in Thoracoscopic Segmentectomy.胸腔镜肺段切除术中用于确保手术切缘的双图像导航
Ann Surg Oncol. 2023 Feb;30(2):843-849. doi: 10.1245/s10434-022-12615-9. Epub 2022 Oct 2.
3
Intraoperative Computed Tomography Navigation During Thoracoscopic Segmentectomy for Small-sized Lung Tumors.小型肺肿瘤胸腔镜肺段切除术中的术中计算机断层扫描导航
Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2018 Spring;30(1):96-101. doi: 10.1053/j.semtcvs.2017.08.005. Epub 2017 Aug 24.
4
Clinical trial of video-assisted thoracoscopic segmentectomy using infrared thoracoscopy with indocyanine green.使用吲哚菁绿红外胸腔镜的电视辅助胸腔镜肺段切除术的临床试验
Eur J Cardiothorac Surg. 2014 Jul;46(1):112-5. doi: 10.1093/ejcts/ezt565. Epub 2013 Dec 11.
5
Usefulness of near-infrared angiography for identifying the intersegmental plane and vascular supply during video-assisted thoracoscopic segmentectomy.近红外血管造影在电视辅助胸腔镜肺段切除术中识别节段间平面和血管供应的应用价值。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2017 Nov 1;25(5):703-709. doi: 10.1093/icvts/ivx225.
6
[Video-assisted Thoracoscopic Segmentectomy Using Infrared Thoracoscopy with Indocyanine Green].[使用吲哚菁绿红外胸腔镜的电视辅助胸腔镜肺段切除术]
Kyobu Geka. 2016 Jul;69(8):671-5.
7
[Thoracoscopic Segmentectomy Using Three-dimensional Computed Tomography and Indocyanine-green Fluorescence Navigation].[使用三维计算机断层扫描和吲哚菁绿荧光导航的胸腔镜肺段切除术]
Kyobu Geka. 2019 Jul;72(7):501-508.
8
Near-infrared intraoperative imaging with indocyanine green is beneficial in video-assisted thoracoscopic segmentectomy for patients with chronic lung diseases: a retrospective single-center propensity-score matched analysis.近红外吲哚菁绿术中成像对慢性肺部疾病患者行电视辅助胸腔镜肺段切除术有益:一项回顾性单中心倾向评分匹配分析。
J Cardiothorac Surg. 2020 Oct 7;15(1):303. doi: 10.1186/s13019-020-01310-z.
9
Clinical Application of Near-Infrared Thoracoscopy With Indocyanine Green in Video-Assisted Thoracoscopic Anatomical Segmentectomy.吲哚菁绿近红外胸腔镜在电视辅助胸腔镜解剖性肺段切除术中的临床应用
Surg Innov. 2019 Aug;26(4):473-477. doi: 10.1177/1553350619848197. Epub 2019 May 8.
10
Indocyanine green fluorescence identification of the intersegmental plane by the target segmental vein-first single-blocking during thoracoscopic segmentectomy.胸腔镜节段切除术中目标节段静脉优先单阻断法通过吲哚菁绿荧光识别节段间平面。
BMC Surg. 2024 Oct 9;24(1):299. doi: 10.1186/s12893-024-02582-1.

引用本文的文献

1
Expert consensus on indocyanine green fluorescence imaging for thoracoscopic lung resection (The Version 2022).胸腔镜肺切除术中吲哚菁绿荧光成像专家共识(2022版)
Transl Lung Cancer Res. 2022 Nov;11(11):2318-2331. doi: 10.21037/tlcr-22-810.