Carlsen E, Prydz H
Research Institute for Internal Medicine, University of Oslo, Norway.
Scand J Immunol. 1988 Apr;27(4):401-4. doi: 10.1111/j.1365-3083.1988.tb02363.x.
Monocytes and macrophages respond to a number of exogenous agents by alterations in metabolism and gene expression in a process loosely called 'activation'. The question arises whether these alterations in cellular activity are the pleiotropic effects of one programmed activation process or result from separately programmed activation pathways. We report that certain cytokines (interleukin 1 (IL-1 alpha, IL-1 beta) and interleukin 2 (IL-2] which all activate monocytes, induce the synthesis of thromboplastin (TPL) and (IL-1 beta only) factor VII. Interferon-gamma (IFN-gamma) and tumour necrosis factor alpha (TNF alpha) do not induce monocyte procoagulant activity, although they both activate monocytes in several respects. Our data thus show that different states of activation are induced. Similar observations have been made by others using different systems.
单核细胞和巨噬细胞通过代谢和基因表达的改变对多种外源性因子作出反应,这一过程被宽泛地称为“激活”。问题在于,细胞活性的这些改变是一个程序化激活过程的多效性效应,还是由分别程序化的激活途径导致的。我们报告称,某些细胞因子(白细胞介素1(IL-1α、IL-1β)和白细胞介素2(IL-2),它们均可激活单核细胞,诱导凝血活酶(TPL)的合成以及(仅IL-1β)因子VII的合成。γ干扰素(IFN-γ)和肿瘤坏死因子α(TNFα)虽在多个方面均可激活单核细胞,但不会诱导单核细胞促凝活性。因此,我们的数据表明诱导了不同的激活状态。其他人使用不同系统也有类似的观察结果。