School of Public Health, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
MOE-Shanghai Key Laboratory of Children's Environmental Health, Xinhua Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
Birth. 2019 Dec;46(4):608-615. doi: 10.1111/birt.12445. Epub 2019 Jul 12.
The pattern of normal labor progression can help to define prolonged labor and dystocia. Several studies had tried to establish the process of normal labor in different races. Previous findings in Asian women were limited and often incomparable. Our aim was to examine labor patterns in Asian American women.
A total of 3079 women with singleton term gestation, vertex presentation, vaginal delivery, and a normal perinatal outcome were extracted from the Consortium on Safe Labor study. A repeated measure analysis and an interval-censored regression were applied to depict the average labor curves and estimate the time interval of cervical dilation by 1 cm, respectively. A sensitivity analysis was conducted to assess the impact of oxytocin augmentation. The cumulative duration of the 1st stage of labor was calculated to draw a partograph.
It took an average of 5.2 hours for nulliparous Asian women with spontaneous labor onset to complete the 1st stage of labor, and the 95th centile was 14.4 hours. Labor progressed at a similar rate between nulliparous and multiparous women before 6 cm. Afterward, multiparous women progressed noticeably faster than nulliparous women. The differences in labor duration between women with and without oxytocin augmentation were <0.5 hour for both nulliparous and multiparous women.
A new partograph that restricted the diagnosis of dystocia to the slowest 5% of nulliparous women with normal perinatal outcomes was proposed. The labor pattern in Asian American women was similar to that of the overall United States population.
正常分娩进程模式有助于界定产程延长和难产。已有多项研究试图确定不同种族正常分娩的过程。亚洲女性的既往研究结果有限且往往缺乏可比性。我们旨在研究亚裔美国女性的分娩模式。
从安全分娩联盟研究中提取了 3079 名单胎足月、头位、阴道分娩且围产结局正常的女性。采用重复测量分析和区间 censored 回归分别描绘平均分娩曲线并估计宫颈扩张 1cm 的时间间隔。进行敏感性分析以评估催产素增强的影响。计算第一产程的累积持续时间以绘制产程图。
自然临产的初产妇完成第一产程平均耗时 5.2 小时,第 95 百分位数为 14.4 小时。在 6cm 之前,初产妇和经产妇的产程进展速度相似。此后,经产妇的产程进展明显快于初产妇。催产素增强与否对初产妇和经产妇的产程持续时间差异均<0.5 小时。
提出了一种新的产程图,将正常围产结局的初产妇中分娩最慢的 5%诊断为难产。亚裔美国女性的分娩模式与美国总体人群相似。