Suppr超能文献

肝性肾病综合征的病理生理学、定义和分类的新进展:超越国际腹水俱乐部(ICA)共识文件的一步。

News in pathophysiology, definition and classification of hepatorenal syndrome: A step beyond the International Club of Ascites (ICA) consensus document.

机构信息

Unit of Internal Medicine and Hepatology, Department of Medicine, University of Padova, Italy.

Department of Internal Medicine, Section of Digestive Diseases, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA; Veterans Affairs Connecticut Healthcare System, West Haven, CT, USA.

出版信息

J Hepatol. 2019 Oct;71(4):811-822. doi: 10.1016/j.jhep.2019.07.002. Epub 2019 Jul 11.

Abstract

Renal dysfunction is a common, life-threatening complication occurring in patients with liver disease. Hepatorenal syndrome (HRS) has been defined as a purely "functional" type of renal failure that often occurs in patients with cirrhosis in the setting of marked abnormalities in arterial circulation, as well as overactivity of the endogenous vasoactive systems. In 2007, the International Club of Ascites (ICA) classified HRS into types 1 and 2 (HRS-1 and HRS-2). HRS-1 is characterised by a rapid deterioration of renal function that often occurs because of a precipitating event, while HRS-2 is a moderate and stable or slowly progressive renal dysfunction that often occurs without an obvious precipitant. Clinically, HRS-1 is characterised by acute renal failure while HRS-2 is mainly characterised by refractory ascites. Nevertheless, after these two entities were first described, new concepts, definitions, and diagnostic criteria have been developed by nephrologists for renal dysfunction in the general population and hospitalised patients. In particular, the definitions and characterisation of acute kidney injury (AKI), acute kidney disease and chronic kidney disease have been introduced/refined. Accordingly, a debate among hepatologists of the ICA led to a complete revision of the nomenclature and diagnosistic criteria for HRS-1, which was renamed HRS-AKI. Additionally, over recent years, greater granularity has been gained regarding the pathogenesis of HRS; it is now increasingly recognised that it is not a purely "functional" entity with haemodynamic derangements, but that systemic inflammation, oxidative stress and bile salt-related tubular damage may contribute significantly to its development. That is, HRS has an additional structural component that would not only make traditional diagnostic criteria less reliable, but would explain the lack of response to pharmacological treatment with vasoconstrictors plus albumin that correlates with a progressive increase in inflammation. Because classification, nomenclature, diagnostic criteria and pathogenic theories have evolved over the years since the traditional classification of HRS-1 and HRS-2 was first described, it was considered that all these novel aspects be reviewed and summarised in a position paper. The aim of this position paper authored by two hepatologists (members of ICA) and two nephrologists involved in the study of renal dysfunction in cirrhosis, is to complete the re-classification of HRS initiated by the ICA in 2012 and to provide an update on the definition, classification, diagnosis, pathophysiology and treatment of HRS.

摘要

肾功能障碍是一种常见的、危及生命的并发症,发生在肝病患者中。肝肾综合征 (HRS) 已被定义为一种纯粹的“功能性”肾衰竭类型,常发生在肝硬化患者中,其动脉循环明显异常,以及内源性血管活性系统过度活跃。2007 年,国际腹水俱乐部 (ICA) 将 HRS 分为 1 型和 2 型 (HRS-1 和 HRS-2)。HRS-1 的特点是肾功能迅速恶化,通常是由于诱发事件引起的,而 HRS-2 是一种中度且稳定或缓慢进展的肾功能障碍,通常没有明显的诱因。临床上,HRS-1 表现为急性肾衰竭,而 HRS-2 主要表现为难治性腹水。然而,在这两种类型首次被描述之后,肾脏病学家为普通人群和住院患者的肾功能障碍提出了新的概念、定义和诊断标准。特别是,急性肾损伤 (AKI)、急性肾脏病和慢性肾脏病的定义和特征已经得到了介绍/完善。因此,ICA 的肝病学家之间的一场辩论导致了 HRS-1 的命名和诊断标准的全面修订,HRS-1 更名为 HRS-AKI。此外,近年来,HRS 的发病机制有了更多的认识;现在越来越认识到,它不是一种单纯的具有血流动力学紊乱的“功能性”实体,而是全身炎症、氧化应激和胆盐相关的肾小管损伤可能对其发展有重要贡献。也就是说,HRS 具有一个额外的结构成分,这不仅会使传统的诊断标准变得不太可靠,而且还会解释对血管收缩剂加白蛋白的药物治疗反应不佳的原因,这种反应与炎症的逐渐增加有关。由于自首次描述 HRS-1 和 HRS-2 的传统分类以来,分类、命名、诊断标准和发病理论多年来一直在演变,因此认为有必要在一份立场文件中对所有这些新的方面进行审查和总结。这份由两名参与肝硬化肾功能障碍研究的肝病学家 (ICA 成员) 和两名肾脏病学家撰写的立场文件的目的是完成 ICA 于 2012 年启动的 HRS 重新分类,并提供关于 HRS 的定义、分类、诊断、病理生理学和治疗的最新信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验