Taniguchi H, Hara Y, Ishihara K, Ejiri K, Baba S, Yonemitsu N, Sugihara H
Second Department of Internal Medicine, Kobe University School of Medicine, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 1988 Apr 6;4(4):295-301. doi: 10.1016/s0168-8227(88)80032-9.
Freezing has been shown to damage pancreatic islets and to disrupt their insulin release, probably because of intracellular ice formation. We compared frozen islets with fresh ones and with others stored at temperatures above freezing from a standpoint of insulin release response to glucose and transplantation. Group A islets, isolated from rats and immersed in 10% dimethyl sulfoxide in RPMI 1640, were stored at -2 degrees C, and group B islets at -196 degrees C, for 7 days. As for group B, the islets were cooled at 1 degree C/min from room temperature to -40 degrees C, subsequently at 3 degrees C/min to -80 degrees C and then put into liquid nitrogen to be rapidly frozen to -196 degrees C. The control islets were fresh. In vitro, basal release at 3.3 mM glucose was similar in group A to that in the controls, but was higher in group B than group A. Stimulated release against 16.7 mM glucose was lower in group A than group B. However, insulin responsiveness, i.e., the ratio of insulin release at 16.7 mM glucose to that at 3.3 mM glucose, was lost in group B. Freezing also caused damage to the group B cells visible under the light and electron microscopes, while group A islets were largely intact. In vivo, after 600 islets were transplanted into streptozotocin-induced diabetic rats, group A was better able to lower fasting blood glucose than was group B, and remained so for 4 weeks. Above sub-zero preservation in the non-frozen state thus seems adequate for the short-term storage for 7 days.
已证实冷冻会损害胰岛并干扰其胰岛素释放,这可能是由于细胞内形成了冰晶。我们从胰岛素对葡萄糖的释放反应及移植的角度,将冷冻的胰岛与新鲜胰岛以及保存在高于冰点温度的胰岛进行了比较。从大鼠分离出的胰岛,置于含10%二甲基亚砜的RPMI 1640中,A组胰岛在-2℃保存7天,B组胰岛在-196℃保存7天。对于B组,胰岛从室温以1℃/分钟的速度冷却至-40℃,随后以3℃/分钟的速度冷却至-80℃,然后放入液氮中快速冷冻至-196℃。对照胰岛为新鲜胰岛。在体外,A组在3.3 mM葡萄糖浓度下的基础释放与对照组相似,但B组高于A组。A组对16.7 mM葡萄糖的刺激释放低于B组。然而,B组丧失了胰岛素反应性,即16.7 mM葡萄糖时的胰岛素释放与3.3 mM葡萄糖时的胰岛素释放之比。冷冻还导致B组细胞在光学显微镜和电子显微镜下可见的损伤,而A组胰岛基本完好。在体内,将600个胰岛移植到链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠体内后,A组在降低空腹血糖方面比B组更有效,且在4周内一直如此。因此,在非冷冻状态下高于冰点的保存似乎足以满足7天的短期储存。