Zhao Lanjun, Ouyang Hui, Wang Qi, Fan Donghui, Wang Yuwei, Yang Shinlin, Li Zhifeng, Pan Lingling, Feng Yulin
Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine, Nanchang, China.
National Pharmaceutical Engineering Center for Solid Preparation in Chinese Herb Medicine, Nanchang, China.
Biomed Chromatogr. 2019 Nov;33(11):e4651. doi: 10.1002/bmc.4651. Epub 2019 Aug 9.
Lomatogonium rotatum (L.) Fries ex Nym (L. rotatum), a member of Gentianaceae, is an important mongolian medicine in China used to treat febrile diseases in liver and gallbladder. The aim of present study was to investigate the chemical constituents and metabolites of the 50% ethanol fraction of L. rotatum (50EtLR). Firstly, the extract of L. rotatum was partitioned by macroporous resin to obtain the target fraction (50EtLR), then several compounds were isolated from 50EtLR to obtained the standards for further analysis of chemical constituents of 50EtLR. Secondly, the chemical constituents of 50EtLR were characterized using the ultra-high performance liquid chromatography coupled with quadrupole-time-of-flight mass spectrometry (UHPLC-Q-TOF-MS/MS). Finally, prototype constituents and related metabolites were analyzed after orally administerng 50EtLR to rats. As a result, a new compound, 6-O-[β-d-xylopyranosyl-(1 → 6)-O-β-d-glucopyranosyl]-1,4,8-trimethoxyxanthone (6) along with seven known compounds (1-5, 7 and 8) were isolated from the 50EtLR, 92 components were either unambiguously or tentatively identified. Additionally, 34 prototype constituents and 112 metabolites in rat plasma along with 32 prototype constituents and 53 metabolites in rat liver were tentatively identified. Therefore, xanthones and flavonoids were the main chemical constituents of 50EtLR and sulfation and glucuronidation are the main enzyme-induced metabolic pathways involved post-administration.
湿生扁蕾(Lomatogonium rotatum (L.) Fries ex Nym,即L. rotatum)是龙胆科的一员,是中国一种重要的蒙药,用于治疗肝胆热病。本研究的目的是研究湿生扁蕾50%乙醇提取物(50EtLR)的化学成分和代谢产物。首先,将湿生扁蕾提取物通过大孔树脂进行分离以获得目标提取物(50EtLR),然后从50EtLR中分离出几种化合物以获得标准品,用于进一步分析50EtLR的化学成分。其次,使用超高效液相色谱-四极杆-飞行时间质谱联用仪(UHPLC-Q-TOF-MS/MS)对50EtLR的化学成分进行表征。最后,在给大鼠口服50EtLR后分析原型成分和相关代谢产物。结果,从50EtLR中分离出一种新化合物6-O-[β-D-吡喃木糖基-(1→6)-O-β-D-吡喃葡萄糖基]-1,4,8-三甲氧基呫吨酮(6)以及七种已知化合物(1-5、7和8),明确或初步鉴定出92种成分。此外,初步鉴定出大鼠血浆中的34种原型成分和112种代谢产物以及大鼠肝脏中的32种原型成分和53种代谢产物。因此,呫吨酮和黄酮类化合物是50EtLR的主要化学成分,硫酸化和葡萄糖醛酸化是给药后主要的酶诱导代谢途径。