Ghezzi P, Dinarello C A
Department of Medicine, Tufts University School of Medicine, Boston, MA.
J Immunol. 1988 Jun 15;140(12):4238-44.
IL-1 possesses several biologic properties, some of which are associated with chronic inflammatory diseases. We have recently shown that IL-1 induces its own gene expression and, in the present studies, we have examined the effect of IFN-gamma on IL-1-induced IL-1 production. Whereas IFN-gamma increases the total amount of IL-1 (extracellular and cell-associated) produced after endotoxin stimulation of human PBMC, in the same cultures, IL-1-induced IL-1 production was markedly (greater than 70%) reduced in the presence of IFN-gamma. We observed this inhibition in the PBMC from over 40 human donors by employing non-cross-reacting RIA for either IL-1 beta or IL-1 alpha. IFN-gamma inhibited IL-1 beta-induced IL-1 alpha as well as IL-1 alpha-induced IL-1 beta production; furthermore, this inhibitory effect of IFN-gamma was unaffected by indomethacin. The ability of 100 U/ml of IFN-gamma to inhibit IL-1-induced IL-1 production was comparable to that accomplished by 10(-7) M dexamethasone. In contrast to its effect on IL-1 production from PBMC, IFN-gamma had no effect on the proliferative responses of T cells to IL-1. We conclude that IFN-gamma down-regulates synthesis of total IL-1-induced IL-1 production but up-regulates endotoxin-induced IL-1 production. These studies may explain the ameliorating effects of IFN-gamma in experimental models of IL-1-induced bone and cartilage degradation, in peritoneal fibrosis, and in patients with diseases associated with increased IL-1 production.
白细胞介素-1具有多种生物学特性,其中一些与慢性炎症性疾病相关。我们最近发现白细胞介素-1可诱导其自身基因表达,在本研究中,我们检测了γ干扰素对白细胞介素-1诱导的白细胞介素-1产生的影响。虽然γ干扰素可增加内毒素刺激人外周血单核细胞后产生的白细胞介素-1(细胞外和细胞相关)总量,但在相同培养条件下,γ干扰素存在时,白细胞介素-1诱导的白细胞介素-1产生显著减少(超过70%)。我们通过使用针对白细胞介素-1β或白细胞介素-1α的非交叉反应放射免疫分析法,在40多名人类供体的外周血单核细胞中观察到了这种抑制作用。γ干扰素抑制白细胞介素-1β诱导的白细胞介素-1α以及白细胞介素-1α诱导的白细胞介素-1β产生;此外,γ干扰素的这种抑制作用不受消炎痛影响。100 U/ml的γ干扰素抑制白细胞介素-1诱导的白细胞介素-1产生的能力与10(-7) M地塞米松相当。与它对外周血单核细胞产生白细胞介素-1的影响相反,γ干扰素对T细胞对白细胞介素-1的增殖反应没有影响。我们得出结论,γ干扰素下调白细胞介素-1诱导的白细胞介素-1产生的总合成,但上调内毒素诱导的白细胞介素-1产生。这些研究可能解释了γ干扰素在白细胞介素-1诱导的骨和软骨降解、腹膜纤维化以及白细胞介素-1产生增加相关疾病患者的实验模型中的改善作用。