• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用 EORTC QLQBIL-21 问卷评估经皮经肝胆道引流“左侧”与“右侧”入路的健康相关生活质量:一项随机对照试验。

Health-Related Quality of Life evaluation in "left" versus "right" access for percutaneous transhepatic biliary drainage using EORTC QLQBIL-21 questionnaire: a randomized controlled trial.

机构信息

Section of Radiological Science, Bi.N.D, University of Palermo, Via del Vespro, 127, 90127, Palermo, Italy.

Unità di Radiologia I, Azienda Ospedaliero Universitaria "Policlinico-Vittorio Emanuele", Via Santa Sofia 78, 95125, Catania, CT, Italy.

出版信息

Abdom Radiol (NY). 2020 Apr;45(4):1162-1173. doi: 10.1007/s00261-019-02136-7.

DOI:10.1007/s00261-019-02136-7
PMID:31327040
Abstract

PURPOSE

To investigate the impact of the different access for percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) in terms of "Quality of Life" (QoL) in the management of malignant obstructive jaundice.

METHODS

In this IRB-approved study, 64 consecutive patients with malignant obstructive jaundice were prospectively randomized to the right (group A) or left access (group B) for PTBD between February 2017 and December 2018. In order to demonstrate differences in terms of QoL between these groups, patients were asked to complete the "EORTC QLQ-BIL21" questionnaire the week after the treatment. Continuous variables were summarized by mean ± SD and compared using a Mann-Whitney U test.

RESULTS

Percutaneous transhepatic biliary drainages were performed through right access in 31 cases and 33 cases through left access. Technical success was achieved in all cases (100%). During 1 week's follow-up, there was a significant difference between group A and B in terms of pain (p < 0.001). Group A showed higher intercostal pain and respiratory difficulties compared to group B. Moreover, patients of group A showed a higher level of tiredness, anxiety, and more difficult tubes drainage and bags management than group B patients.

CONCLUSION

In our experience, the use of the questionnaires showed the right access is associated with intercostal pain and respiratory difficulties. Left access for PTBD provides a better Quality of Life for patients who underwent PTBD as palliative treatment for the management of malignant obstructive jaundice and could be considered as the approach of choice in case of distal obstruction.

摘要

目的

探讨经皮经肝胆道引流术(PTBD)不同入路对恶性梗阻性黄疸患者生活质量(QoL)的影响。

方法

本研究经伦理委员会批准,前瞻性地将 2017 年 2 月至 2018 年 12 月期间 64 例恶性梗阻性黄疸患者随机分为右侧(A 组)或左侧(B 组)入路行 PTBD。为了证明两组 QoL 存在差异,患者在治疗后一周内完成“EORTC QLQ-BIL21”问卷。连续变量用均数±标准差表示,并采用曼-惠特尼 U 检验进行比较。

结果

31 例经右侧入路,33 例经左侧入路进行 PTBD。所有病例均达到技术成功(100%)。在 1 周的随访中,A 组和 B 组在疼痛方面存在显著差异(p<0.001)。与 B 组相比,A 组的肋间疼痛和呼吸困难更明显。此外,A 组患者的疲倦感、焦虑感更高,引流管和引流袋管理更困难。

结论

我们的经验表明,使用问卷显示右侧入路与肋间疼痛和呼吸困难有关。对于接受姑息性治疗恶性梗阻性黄疸的患者,PTBD 左侧入路可提供更好的生活质量,并且在远端梗阻的情况下可以考虑作为首选方法。

相似文献

1
Health-Related Quality of Life evaluation in "left" versus "right" access for percutaneous transhepatic biliary drainage using EORTC QLQBIL-21 questionnaire: a randomized controlled trial.采用 EORTC QLQBIL-21 问卷评估经皮经肝胆道引流“左侧”与“右侧”入路的健康相关生活质量:一项随机对照试验。
Abdom Radiol (NY). 2020 Apr;45(4):1162-1173. doi: 10.1007/s00261-019-02136-7.
2
Ultrasound-guided percutaneous transhepatic biliary drainage for distal biliary malignant obstructive jaundice.超声引导经皮经肝胆道引流术治疗远端恶性胆道梗阻性黄疸。
Sci Rep. 2024 May 30;14(1):12481. doi: 10.1038/s41598-024-63424-x.
3
Ten years single center experience in percutaneous transhepatic decompression of biliary tree in patients with malignant obstructive jaundice.十年经皮经肝胆道穿刺引流术治疗恶性梗阻性黄疸的单中心经验。
Adv Clin Exp Med. 2012 Sep-Oct;21(5):621-32.
4
The outcomes of biliary drainage by percutaneous transhepatic cholangiography for the palliation of malignant biliary obstruction in England between 2001 and 2014: a retrospective cohort study.2001 年至 2014 年期间,经皮经肝胆管造影术用于缓解英国恶性胆道梗阻的胆道引流效果:一项回顾性队列研究。
BMJ Open. 2020 Jan 23;10(1):e033576. doi: 10.1136/bmjopen-2019-033576.
5
Endoscopic Biliary Drainage Versus Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage in Patients with Resectable Hilar Cholangiocarcinoma: A Systematic Review and Meta-Analysis.可切除性肝门部胆管癌患者内镜下胆道引流与经皮经肝胆道引流的系统评价和Meta分析
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2018 Sep;28(9):1053-1060. doi: 10.1089/lap.2017.0744. Epub 2018 Mar 12.
6
Endoscopic or percutaneous biliary drainage for gallbladder cancer: a randomized trial and quality of life assessment.内镜或经皮胆管引流术治疗胆囊癌:一项随机试验及生活质量评估
Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Aug;6(8):944-950.e3. doi: 10.1016/j.cgh.2008.03.028. Epub 2008 Jun 30.
7
Role of percutaneous transhepatic biliary drainage in patients with obstructive jaundice caused by local recurrence of gastric cancer.经皮经肝胆道引流在胃癌局部复发所致梗阻性黄疸患者中的作用
Hepatogastroenterology. 2008 Jan-Feb;55(81):54-7.
8
Comparison of Endoscopic Ultrasonography Guided Biliary Drainage and Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage in the Management of Malignant Obstructive Jaundice After Failed ERCP.内镜超声引导下胆道引流与经皮经肝胆道引流在ERCP失败后恶性梗阻性黄疸治疗中的比较
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2017 Dec;27(6):e127-e131. doi: 10.1097/SLE.0000000000000485.
9
Similar Efficacies of Endoscopic Ultrasound-guided Transmural and Percutaneous Drainage for Malignant Distal Biliary Obstruction.内镜超声引导下经壁与经皮引流治疗恶性远端胆道梗阻的疗效相当。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 Jul;14(7):1011-1019.e3. doi: 10.1016/j.cgh.2015.12.032. Epub 2015 Dec 31.
10
Impact of Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage on Clinical Outcomes of Patients with Malignant Obstructive Jaundice Undergoing Laparoscopic Pancreaticoduodenectomy.经皮经肝胆道引流术对腹腔镜胰十二指肠切除术治疗恶性梗阻性黄疸患者临床结局的影响。
Curr Med Sci. 2021 Apr;41(2):375-380. doi: 10.1007/s11596-021-2357-7. Epub 2021 Apr 20.

引用本文的文献

1
Clinical outcomes of percutaneous biliary drainage and quality of life assessment: a prospective observational study.经皮胆道引流的临床结局与生活质量评估:一项前瞻性观察性研究。
Abdom Radiol (NY). 2025 Jul 25. doi: 10.1007/s00261-025-05140-2.
2
A Retrospective Analysis Comparing Technical Difficulty and Safety between Right and Left-sided Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage in a Nondilated Biliary System.一项回顾性分析:比较非扩张性胆道系统中左右侧经皮经肝胆道引流的技术难度和安全性
Indian J Radiol Imaging. 2025 Feb 11;35(3):411-417. doi: 10.1055/s-0044-1800877. eCollection 2025 Jul.
3
The Impact of Biliary Drainage on Quality of Life in Unresectable Biliary and Pancreatic Cancer.
胆汁引流对不可切除胆管癌和胰腺癌患者生活质量的影响
Cureus. 2025 Feb 14;17(2):e78986. doi: 10.7759/cureus.78986. eCollection 2025 Feb.
4
Utility of interventional endoscopic ultrasound in pancreatic cancer.介入性超声内镜在胰腺癌中的应用价值
Front Oncol. 2023 Sep 15;13:1252824. doi: 10.3389/fonc.2023.1252824. eCollection 2023.
5
Clinical outcomes of percutaneous transhepatic biliary drainage at different Couinaud's hepatic entry segments for treating obstructive jaundice.经皮经肝胆道引流术在不同库氏肝门入路节段治疗梗阻性黄疸的临床疗效
Front Surg. 2023 Jan 24;10:1039106. doi: 10.3389/fsurg.2023.1039106. eCollection 2023.
6
Percutaneous Y-shape reconstructive biliary stenting in Klatskin cholangiocarcinoma through a single left-sided entry.经皮 Y 型重建性胆管支架置入术治疗 Klatskin 胆管细胞癌:单一左侧入路。
Ann Saudi Med. 2022 Jan-Feb;42(1):64-67. doi: 10.5144/0256-4947.2022.64. Epub 2022 Feb 3.
7
Should patients with unresectable gallbladder cancer with hilar involvement undergo unilateral or bilateral percutaneous biliary drainage in the setting of cholangitis?对于合并肝门部侵犯的不可切除胆囊癌患者,在发生胆管炎时应进行单侧还是双侧经皮胆道引流?
Clin Exp Hepatol. 2021 Mar;7(1):7-12. doi: 10.5114/ceh.2021.104674. Epub 2021 Mar 25.