Nauwelaers Sigi, Lansink Wouter, Schroë Herman, Lauwers Geert
Department of Vascular and Thoracic Surgery, Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk, Belgium.
J Vasc Access. 2020 Jan;21(1):105-109. doi: 10.1177/1129729819860350. Epub 2019 Jul 21.
Non-maturation of arteriovenous fistulas is a frequent problem after dialysis access creation, especially in the forearm. The presence of accessory veins may play an important role in the non-maturing fistula. Several surgical and endovascular techniques are described to deal with this problem. We describe a new surgical technique in which we perform a rejoining of the arm veins to create a single large run-off vessel with greater diameter and flow for haemodialysis.
动静脉内瘘未成熟是透析通路建立后常见的问题,尤其是在前臂。副静脉的存在可能在未成熟内瘘中起重要作用。已有多种外科和血管内技术用于处理这一问题。我们描述了一种新的外科技术,即通过重新连接手臂静脉来创建一条直径更大、血流量更大的单一大型流出血管,用于血液透析。