Fabi Sabrina, Montes José Raúl, Aguilera Shino Bay, Bucay Vivian, Brown Stephanie Manson, Ashourian Nazanin
J Drugs Dermatol. 2019 Jul 1;18(7):623-632.
Background: Among the growing aesthetic patient population, Hispanic/Latinos represent the largest proportion of non-Caucasians patients. While treatment of Caucasian facial aging patterns are well documented, far less information describes the aesthetic needs of the Hispanic/Latino patient. Objective: An online study was designed to survey facial aesthetic concerns, treatment priorities, and future treatment considerations among a US-based population of Hispanic/Latino American women. Materials and Methods: A total of 401 participants ages 30 to 65 years reported their attitudes toward facial aging, current facial conditions, most bothersome facial areas, areas most/least likely to be treated first, awareness of treatment options and their consideration rates, and motives and barriers that factor into consideration of injectable treatments. Results: Most participants wanted to look good for their age and treatment interests reflected predominant conditions: facial wrinkles, periorbital signs of aging, and uneven skin tone. Most bothersome facial areas included the submental area, periorbital area, and forehead, which were also among the areas most-likely to treat first. The majority of participants would consider injectables. Cost and safety/side effects were cited as frequent concerns. Conclusion: An understanding of the facial aesthetic concerns and treatment priorities specific to Hispanic/Latino women will enhance the practitioner’s patient-centric treatment approach. J Drugs Dermatol. 2019;18(7):623-632.
在不断增长的美容患者群体中,西班牙裔/拉丁裔占非白种人患者的比例最大。虽然对白种人面部衰老模式的治疗已有充分记录,但关于西班牙裔/拉丁裔患者美学需求的信息却少得多。目的:设计一项在线研究,以调查美国西班牙裔/拉丁裔美国女性群体对面部美学问题、治疗优先级和未来治疗考虑因素的看法。材料与方法:共有401名年龄在30至65岁之间的参与者报告了她们对面部衰老的态度、当前面部状况、最困扰的面部区域、最有可能/最不可能首先治疗的区域、对治疗选择的认知及其考虑率,以及影响注射治疗考虑的动机和障碍。结果:大多数参与者希望在同龄人中显得好看,治疗兴趣反映了主要状况:面部皱纹、眶周衰老迹象和肤色不均。最困扰的面部区域包括颏下区域、眶周区域和前额,这些也是最有可能首先治疗的区域。大多数参与者会考虑注射治疗。成本以及安全性/副作用被认为是常见的担忧。结论:了解西班牙裔/拉丁裔女性特有的面部美学问题和治疗优先级,将增强从业者以患者为中心的治疗方法。《药物皮肤病学杂志》。2019年;18(7):623 - 632。