Hanada Kazumasa, Takayama Toshio, Sasaki Takayoshi, Taniguchi Ryosuke, Hoshina Katsuyuki
Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
J Vasc Surg Cases Innov Tech. 2019 Jun 29;5(3):327-331. doi: 10.1016/j.jvscit.2019.03.011. eCollection 2019 Sep.
Here we describe a hybrid procedure, that is, a combination of open isolation and coil embolization, to treat a saccular middle colic artery aneurysm deep behind the pancreas. The middle colic artery provided the collateral blood flow necessary to bypass a chronic segmental aortic occlusion. For preservation of the collateral vessels, we surgically excluded and bypassed the aneurysm and then performed endovascular embolization of the pancreaticoduodenal arteries flowing into the aneurysm, resulting in complete isolation of the aneurysm without jeopardizing blood flow. This hybrid procedure for visceral artery aneurysms can be effective when the collateral vessels need to be preserved.
在此,我们描述一种混合手术方法,即开放隔离与弹簧圈栓塞相结合,用于治疗胰腺后方深处的囊状中结肠动脉动脉瘤。中结肠动脉提供了绕过慢性节段性主动脉闭塞所需的侧支血流。为了保留侧支血管,我们通过手术排除并绕过动脉瘤,然后对流入动脉瘤的胰十二指肠动脉进行血管内栓塞,从而在不危及血流的情况下完全隔离动脉瘤。当需要保留侧支血管时,这种用于内脏动脉瘤的混合手术方法可能是有效的。