Suppr超能文献

应用手持式活体显微镜评估危重新生儿和儿童的微循环:技术的发展及其在重症监护中的潜力

Assessing the Microcirculation With Handheld Vital Microscopy in Critically Ill Neonates and Children: Evolution of the Technique and Its Potential for Critical Care.

作者信息

Erdem Özge, Ince Can, Tibboel Dick, Kuiper Jan Willem

机构信息

Intensive Care and Department of Pediatric Surgery, Erasmus University Medical Center - Sophia Children's Hospital, Rotterdam, Netherlands.

Department of Intensive Care, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, Netherlands.

出版信息

Front Pediatr. 2019 Jul 9;7:273. doi: 10.3389/fped.2019.00273. eCollection 2019.

Abstract

Assuring adequate tissue oxygenation in the critically ill, but still developing child is challenging. Conventional hemodynamic monitoring techniques fall short in assessing tissue oxygenation as these are directed at the macrocirculation and indirect surrogates of tissue oxygenation. The introduction of handheld vital microscopy (HVM) has allowed for the direct visualization of the microcirculation and with this has offered insight into tissue oxygenation on a microcirculatory level. Since its introduction, technical improvements have been made to HVM, to both hardware and software, and guidelines have been developed through expert consensus on image assessment and analysis. Using HVM, the microcirculation of the skin, the buccal mucosa, and the sublingual mucosa of healthy and (critically) ill neonates and children have been visualized and investigated. Yet, integration of HVM in hemodynamic monitoring has been limited due to technical shortcomings. Only superficial microcirculatory beds can be visualized, inter-observer and intra-observer variabilities are not accounted for and image analysis happens offline and is semi-automated and time-consuming. More importantly, patients need to be cooperative or fully sedated to prevent pressure and movement artifacts, which is often not the case in children. Despite these shortcomings, observational research with HVM in neonates and children has revealed the following: (1) age-related developmental changes in the microcirculation, (2) loss of hemodynamic coherence, i.e., microcirculatory disturbances in the presence of a normal macrocirculation and, (3) microcirculatory disturbances which were independently associated with increased mortality risk. Although these observations underline the importance of microcirculatory monitoring, several steps have to be taken before integration in the decision process during critical care can happen. These steps include technological innovations to ease the use of HVM in the pediatric age group, measuring additional functional parameters of microvascular blood flow and integrated automated analysis software. As a next step, reference values for microcirculatory parameters need to be established, while also accounting for developmental changes. Finally, studies on microcirculatory guided therapies are necessary to assess whether the integration of microcirculatory monitoring will actually improve patient outcome. Nevertheless, HVM remains a promising, non-invasive tool to help physicians assure tissue oxygenation in the critically ill child.

摘要

确保危重症但仍在发育中的儿童有充足的组织氧合是一项具有挑战性的任务。传统的血流动力学监测技术在评估组织氧合方面存在不足,因为这些技术针对的是大循环以及组织氧合的间接替代指标。手持式活体显微镜(HVM)的引入使得微循环得以直接可视化,从而在微循环层面为组织氧合提供了深入了解。自引入以来,HVM在硬件和软件方面都有了技术改进,并且通过专家共识制定了图像评估和分析的指南。利用HVM,已经对健康及(危)重症新生儿和儿童的皮肤、颊黏膜和舌下黏膜的微循环进行了可视化和研究。然而,由于技术缺陷,HVM在血流动力学监测中的整合受到限制。只能可视化浅表的微循环床,未考虑观察者间和观察者内的变异性,图像分析是离线进行的,且是半自动且耗时的。更重要的是,患者需要配合或完全镇静以防止压力和运动伪影,而儿童往往并非如此。尽管存在这些缺点,但在新生儿和儿童中使用HVM的观察性研究揭示了以下几点:(1)微循环中与年龄相关的发育变化;(2)血流动力学一致性的丧失,即在大循环正常的情况下出现微循环紊乱;以及(3)与死亡率风险增加独立相关的微循环紊乱。尽管这些观察结果强调了微循环监测的重要性,但在重症监护决策过程中实现整合之前,还需要采取几个步骤。这些步骤包括技术创新以方便在儿科年龄组中使用HVM、测量微血管血流的其他功能参数以及集成自动化分析软件。下一步,需要建立微循环参数的参考值,同时考虑发育变化。最后,有必要进行微循环导向治疗的研究,以评估微循环监测的整合是否真的能改善患者预后。尽管如此,HVM仍然是一种有前景的非侵入性工具,可帮助医生确保危重症儿童的组织氧合。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/149f/6629784/ff4793d5be1c/fped-07-00273-g0001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验