Suppr超能文献

2017 年,葡萄牙一家长期护理机构中发生的诺如病毒 GII.P16-GII.4 Sydney 2012 变异株长时间暴发的经验教训。

Lessons learned from a prolonged norovirus GII.P16-GII.4 Sydney 2012 variant outbreak in a long-term care facility in Portugal, 2017.

机构信息

Department of Infectious Diseases, National Health Institute Doutor Ricardo Jorge, Instituto Nacional de Saúde, INSA, Lisbon, Portugal.

European Public Health Microbiology Training (EUPHEM), European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Stockholm, Sweden.

出版信息

Infect Control Hosp Epidemiol. 2019 Oct;40(10):1164-1169. doi: 10.1017/ice.2019.201. Epub 2019 Jul 24.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate an outbreak of acute gastroenteritis caused by norovirus (NoV) in a long-term care facility (LTCF) in Portugal to describe and estimate its extent, and we implemented control measures.

DESIGN

Outbreak investigation.

METHODS

Probable cases were residents or staff members in the LTCF with at least 1 of the following symptoms: (1) diarrhea, (2) vomiting, (3) nausea, and/or (4) abdominal pain between October 31 and December 8, 2017. Confirmed cases were probable cases with positive NoV infection detected by real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) and the same genotype in stool specimens.

RESULTS

The outbreak was caused by NoV GII.P16-GII.4 Sydney 2012 variant and affected 146 people. The highest illness rates were observed in residents (97 of 335, 29%) and nurses (16 of 83, 19%). All 11 resident wards were affected. Data on cases and their working or living areas suggest that movement between wards facilitated the transmission of NoV, likely from person to person.

CONCLUSIONS

The delay in the identification of the causative agent, a lack of restrictions of resident and staff movement between wards, and ineffective initial deep-cleaning procedures resulted an outbreak that continued for >1 month. The outbreak ended only after implementation of strict control measures. Recommendations for controlling future NoV outbreaks in LTCFs include emphasizing the need to control resident's movements and to restrict visitors, timely and effective environmental cleaning and disinfection, leave of absence for ill staff, and encouraging effective hand hygiene.

摘要

目的

调查葡萄牙一家长期护理机构(LTCF)发生的诺如病毒(NoV)急性胃肠炎暴发情况,描述并估计其范围,并实施控制措施。

设计

暴发调查。

方法

疑似病例为 2017 年 10 月 31 日至 12 月 8 日期间 LTCF 中至少有以下 1 种症状的居民或工作人员:(1)腹泻,(2)呕吐,(3)恶心,和/或(4)腹痛。确诊病例为疑似病例,粪便标本实时聚合酶链反应(RT-PCR)检测为诺如病毒感染阳性,且基因型相同。

结果

暴发由 NoV GII.P16-GII.4 Sydney 2012 变异株引起,共影响 146 人。发病率最高的是居民(335 人中有 97 人,29%)和护士(83 人中有 16 人,19%)。所有 11 个居民病房均受到影响。病例及其工作或生活区域的数据表明,病房之间的人员流动促进了 NoV 的传播,可能是人与人之间传播的。

结论

由于未能及时确定病原体,居民和工作人员在病房之间的流动不受限制,以及初始深度清洁程序无效,导致暴发持续了>1 个月。只有实施严格的控制措施后,疫情才得以结束。控制未来 LTCF 中诺如病毒暴发的建议包括强调控制居民流动和限制访客、及时有效的环境清洁和消毒、让患病员工休假、以及鼓励有效的手部卫生。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验