York Nicola
Clinical Nurse Manager, Vascular Access and Nutrition, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, UK.
Br J Nurs. 2019 Jul 1;28(Sup14a):S11-S15. doi: 10.12968/bjon.2019.28.Sup14a.S11.
Ports are predominately inserted into oncology patients, but their use is becoming increasingly popular for other indications, such as cystic fibrosis. These devices not only provide patients and health professionals with reliable vascular access, but also preserve vessel health for future use. This article explores the additional equipment required to be able to access ports. It reiterates the need for education on the use of these devices, as this will help increase their longevity.
端口主要用于肿瘤患者，但在其他适应症（如囊性纤维化）中的使用也越来越普遍。这些装置不仅为患者和医护人员提供了可靠的血管通路，还能保护血管健康以备将来使用。本文探讨了访问端口所需的额外设备。它重申了对这些设备使用进行教育的必要性，因为这将有助于延长其使用寿命。
