National Risk Assessment Laboratory for Antimicrobial Resistance of Animal Original Bacteria, South China Agricultural University, Guangzhou, P. R. China.
College of Veterinary Medicine, South China Agricultural University, Guangzhou, P. R. China.
J Antimicrob Chemother. 2019 Oct 1;74(10):2895-2903. doi: 10.1093/jac/dkz268.
The emergence of carbapenemase-positive Enterobacteriaceae poses a serious threat to public health worldwide. Here we conducted a molecular surveillance study on carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE) colonization among migratory birds at Qinghai Lake in China.
A total of 420 samples from migratory birds and their surrounding environment were collected at three sites along the Qinghai Lake bird island. Carbapenem-non-susceptible isolates were identified by 16S rDNA sequencing and MALDI-TOF MS. Carbapenemase producers were determined by Carba NP testing. Antimicrobial susceptibility testing, transfer ability and PFGE were also performed, and 46 isolates from different pulsotypes were analysed by WGS.
Three hundred and fifty isolates were carbapenemase producers based on Carba NP testing, while 233 Klebsiella spp. and 2 Escherichia coli isolates were NDM-5-carriers. PFGE was performed and showed that the isolates were grouped into five pulsotypes; among these, type A was predominant (86.7%, n = 202) and belonged to a novel Klebsiella lineage, ST1697. WGS analysis indicated that ST1697 strains may be a hybrid of the recombination of Klebsiella quasipneumoniae subsp. similipneumoniae and Klebsiella pneumoniae genomes.
This high frequency of carbapenemase producers in migratory birds is unexpected. These results provide new insight into the spread of antibiotic resistance, and highlight that continued vigilance for MDR carbapenemase-producing Enterobacteriaceae in migratory birds is urgently needed.
碳青霉烯酶阳性肠杆菌科的出现对全球公共卫生构成了严重威胁。本研究在中国青海湖对候鸟肠道中耐碳青霉烯肠杆菌(CRE)定植情况进行了分子监测。
在青海湖鸟岛三个地点共采集 420 份候鸟及其周围环境样本。通过 16S rDNA 测序和 MALDI-TOF MS 鉴定碳青霉烯非敏感性分离株。采用 Carba NP 试验确定碳青霉烯酶产生菌。还进行了药敏试验、转移能力和 PFGE 分析,对不同脉冲场凝胶电泳图谱型的 46 株分离株进行了 WGS 分析。
根据 Carba NP 试验,350 株分离株为碳青霉烯酶产生菌,其中 233 株克雷伯氏菌和 2 株大肠埃希菌为 NDM-5 携带者。PFGE 分析显示,分离株分为 5 种脉冲场凝胶电泳图谱型;其中 A 型为主(86.7%,n=202),属于新型克雷伯氏菌谱系 ST1697。WGS 分析表明,ST1697 菌株可能是肺炎克雷伯菌亚种近似肺炎克雷伯菌和肺炎克雷伯菌基因组重组的杂种。
候鸟中碳青霉烯酶产生菌的高频率出乎意料。这些结果为抗生素耐药性的传播提供了新的见解,并强调需要继续警惕候鸟中 MDR 碳青霉烯酶产生肠杆菌科的出现。