O'Reilly Pauline, O'Brien Brid, Graham Margaret M, Murphy Jill, Barry Louise, Doody Owen, Fahy Anne, Hoey Carmel, Kiely Michelle, Lang Deirdre, Meskell Pauline, O'Doherty Jane, O'Keefe Jonathon, Tuohy Dympna, Coffey Alice
Department of Nursing & Midwifery, University of Limerick, Limerick, Ireland.
Nursing and Midwifery Planning and Development Unit, HSE West/Mid-West, Galway, Ireland.
Int J Older People Nurs. 2019 Dec;14(4):e12254. doi: 10.1111/opn.12254. Epub 2019 Jul 26.
This study has aimed to examine key stakeholders' perspectives, views and experiences regarding transfer documents, used when an older person is being transferred from a residential to an acute care setting. The objective of the study was to inform, in part, the development of an effective national transfer document.
For the effective and safe transfer of older persons from residential to acute care settings, it is important to ensure that the transfer document encapsulates relevant, current and person-centred information to ensure a smooth, quality and safe transition. Evidence highlights that, where documentation has lacked vital and relevant information, the older persons experience negative impacts during the transfer process.
A qualitative descriptive study was conducted, following the COREQ checklist, to establish participants' perspectives, views and experiences of using transfer documents.
Focus group interviews (n = 8) were conducted with a convenience sample of key stakeholders (n = 68) in an Irish setting. The data were analysed using content analysis.
The findings have highlighted the important aspects for consideration in the development of future transfer documentation. The three broad categories, used to present the data findings, are (a) existing transfer documentation; (b) design framework; and (c) essentials of care.
The transfer document of the future is required to be concise, regularly reviewed and with a user-friendly colour-coded design. Essential and current information, with an emphasis on person centeredness, must be in the first page, with more detailed supporting information in the subsequent sections.
本研究旨在探讨关键利益相关者对于老年人从疗养院转至急症护理机构时所使用的转院文件的观点、看法和经历。该研究的目的部分在于为有效的全国性转院文件的制定提供信息。
为了让老年人从疗养院有效且安全地转至急症护理机构,确保转院文件涵盖相关、最新且以患者为中心的信息以实现平稳、高质量且安全的过渡非常重要。有证据表明,若文件缺乏关键且相关的信息,老年人在转院过程中会受到负面影响。
遵循COREQ清单进行了一项定性描述性研究,以确定参与者对使用转院文件的观点、看法和经历。
在爱尔兰,对关键利益相关者(n = 68)的便利样本进行了焦点小组访谈(n = 8)。使用内容分析法对数据进行分析。
研究结果突出了未来转院文件制定中需考虑的重要方面。用于呈现数据结果的三大类别为:(a)现有转院文件;(b)设计框架;(c)护理要点。
未来的转院文件需要简洁明了,定期审查,并采用便于用户使用的颜色编码设计。基本且最新的信息,重点是以患者为中心,必须放在首页,后续部分提供更详细的支持信息。