Henson R A
Br Med J (Clin Res Ed). 1988 Jun 4;296(6636):1585-8. doi: 10.1136/bmj.296.6636.1585.
Maurice Ravel had been subject to psychiatric disorder for many years when signs of organic brain disease appeared at the age of 52. Aphasia, apraxia, agraphia, and alexia became established some five years later. Musical creativity was lost. Alajouanine diagnosed cerebral atrophy with bilateral ventricular enlargement. Though Ravel's condition deteriorated progressively, generalised dementia was not apparent. He died in December 1937, after a craniotomy performed by Clovis Vincent, possibly from a subdural haematoma. Vincent's operative findings are described here. The likely cause of Ravel's illness was a restricted form of cerebral degeneration.
莫里斯·拉威尔多年来一直患有精神疾病,52岁时出现了器质性脑疾病的症状。大约五年后,失语症、失用症、失写症和失读症逐渐显现。音乐创造力丧失。阿拉若阿尼纳诊断为脑萎缩伴双侧脑室扩大。尽管拉威尔的病情逐渐恶化,但并未出现全身性痴呆。1937年12月,克洛维斯·文森特为他做了开颅手术后,他去世了,可能死于硬膜下血肿。这里描述了文森特的手术发现。拉威尔患病的可能原因是一种局限性的脑变性。