Bauer Marcus, Kröger Ulrike, Lenga Peter
Medizinische Klinik II, St. Vincenz-Krankenhaus Datteln, Datteln, Germany.
Dtsch Med Wochenschr. 2019 Aug;144(15):1069-1073. doi: 10.1055/a-0825-4939. Epub 2019 Jul 26.
Emergency admission of a 66-years-old man with right-sided and partly breath-dependent chest pain in the interdisciplinary emergency room. The complaints existed for several days and had a progressive character. Purulent expectoration and fever were negated. There was a history of COPD with occasional pulmonary exacerbations. Several weeks before the current event, community-acquired pneumonia had been treated with antibiotics. Moreover, the patient reported on multiple spine surgery procedures performed in recent months.
In transthoracic echocardiography (TTE), detection of a foreign body (Palacos) in the right ventricle, which was confirmed to be a toothpick-like structure in the supplementary CT scan of the thorax and the transoesophageal echocardiography (TOE).
Foreign body extraction using right anterior mini thoracotomy. Subsequently, iatrogenic pneumothorax with bilateral nosocomial pneumonia and drainage. After short-term convalescence, renewed admission with bilateral pulmonary infiltrates. Under invasive ventilation, new left-sided pneumothorax was diagnosed, which was supplied with a Bülau drainage. Due to the detection of positive blood cultures, re-conducting of a TOE examination. Now first diagnosis of tricuspid valve endocarditis. Despite successful surgical biologic tricuspid valve replacement with an epicardial pacemaker electrode placement, the patient died approximately three quarters of a year after he became an emergency patient due to dyspnoea.
The present case shows that a typical clinical symptom, associated with a previously known chronic illness, has to be reminded again and again of other and less common diseases. Even everyday diagnostic and therapeutic procedures are associated with a residual risk of possible complications.
一名66岁男性因右侧胸部疼痛且部分与呼吸相关,在跨学科急诊室紧急入院。这些症状已持续数天且呈进行性加重。否认有脓性咳痰和发热。有慢性阻塞性肺疾病(COPD)病史,偶有肺部加重发作。在本次发病前几周,社区获得性肺炎已用抗生素治疗。此外,患者报告近几个月进行了多次脊柱外科手术。
经胸超声心动图(TTE)检查发现右心室内有异物(帕拉科斯骨水泥),胸部补充CT扫描和经食管超声心动图(TOE)证实为牙签样结构。
采用右前小切口开胸手术取出异物。随后出现医源性气胸并伴有双侧医院获得性肺炎及胸腔引流。短期康复后,因双侧肺部浸润再次入院。在有创通气下,诊断出新发左侧气胸,并进行了比劳引流。由于血培养呈阳性,再次进行TOE检查。此时首次诊断为三尖瓣心内膜炎。尽管成功进行了生物三尖瓣置换手术并放置了心外膜起搏器电极,但患者在因呼吸困难成为急诊患者约四分之三年后死亡。
本病例表明,对于与先前已知的慢性疾病相关的典型临床症状,必须反复考虑其他不太常见的疾病。即使是日常的诊断和治疗程序也存在可能发生并发症的残余风险。