Terasaki Fumio, Fujita Shuichi, Miyamura Masatoshi, Kuwabara Hiroko, Hirose Yoshinobu, Torii Ikuko, Nakamura Takahito, Hoshiga Masaaki
Medical Education Center, Osaka Medical College.
Department of Cardiology, Osaka Medical College.
Int Heart J. 2019;60(4):788-795. doi: 10.1536/ihj.19-265.
Severe ventricular arrhythmias such as high-grade atrioventricular block and ventricular tachycardia may cause lethal conditions or sudden death in patients with cardiac sarcoidosis (CS). Physicians should examine patients carefully for these conditions and treat them appropriately. As arrhythmias are being better diagnosed and treated, physicians are increasingly aware of atrial arrhythmias, which have not been focused upon as CS-related conditions, in patients with CS. This article reports a case of atrial flutter in sarcoidosis, and discusses literature findings on atrial arrhythmias and atrial involvement of CS. It is highly likely that atrial arrhythmia and supraventricular conduction disorder associated with or caused by CS are more common than previously thought. Physicians should pay careful attention for these conditions in the diagnosis and treatment of CS.
严重的室性心律失常,如高度房室传导阻滞和室性心动过速,可能会导致心脏结节病(CS)患者出现致命状况或猝死。医生应仔细检查患者是否存在这些情况并进行适当治疗。随着心律失常的诊断和治疗水平不断提高,医生越来越意识到CS患者中存在房性心律失常,而此前这些情况并未被视为与CS相关的病症。本文报告了1例结节病患者发生心房扑动的病例,并讨论了关于CS患者房性心律失常和心房受累的文献研究结果。很有可能与CS相关或由CS引起的房性心律失常和室上性传导障碍比之前认为的更为常见。医生在CS的诊断和治疗过程中应密切关注这些情况。